我读小说、历史书、杂志以及其他书籍。
他不喜欢我读轻松的小说。
我从小说到历史书什么书都读。
我认为扩大词汇量的最好方法是读英文小说。
I think the best way to enlarge your vocabulary is reading English novels.
我爱读侦探小说。
乘飞机时,我喜欢读侦探小说借以消磨时间。
When on board, I like to kill time by reading detective stories.
我还没有像读小说那样把它读完。
她建议我读布鲁克·莱恩的小说,我想:“好吧,如果你认为这能让我成功的话。”
She suggested Brooke Lane and I thought, "Well, if you think it'll make me successful."
当我长大了,上了中学,我开始读小说、戏剧、散文等等。
When I grew older and went to a middle school, I began to read novels, plays, essays and so on.
当我读这本感人的小说时,我感动得热泪盈眶。
I felt moved with tears in my eyes when I was reading the moving novel.
我的同学们喜欢在空闲时间读英语小说。
My classmates like to read English novels in their free time.
我最喜欢的食物是牛肉、土豆和苹果。我喜欢读小说,但我不喜欢读诗歌。
My favorite foods are beef, potatoes and apples. I like reading novels, but I don't enjoy reading poems.
我想建议每个人都应该多读好书,特别是每天读中国经典小说,这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
我并不是说就完全不用去读古典小说了。
所以让我来说的话:每个月读一本小说肯定听起来像是一个便于管理的计划。
So let's say one: reading one novel per month definitely sounds like a manageable project.
原来我所读的每一本言情小说都是真的。
大卫·爱登堡:我不怎么读小说。
我偶尔会读小说和文学评述,这让我隐约地窥探到,生活的可能性。
It had been my accidental reading of fiction and literary criticism that had invoked in me vague glimpses of life's possibilities.
《荷兰》中有一个情节是关于一个爸爸,和不归他养的儿子,以及Google地球的,这是近期我读的小说中最动人的片段之一。
There's a moment in "Netherland" involving a father, the son who has been taken from him, and Google Earth that's among the most moving set pieces I've read in a recent novel.
当我一个在家时,我常通过读小说来消磨时光。
I often read some novel to kill time when I am alone at home.
SS:没有,我的意思是说,我读这部小说时没想过把它用什么方式变成电影。
SS: no. I mean, I read the book not thinking in any way of making it into a movie.
我把它当小说去读,而且从很多方面来看它就是本小说。
等我终于找到机会去读这部小说,感觉我正在以某种方式返回到小说之中。
When I finally got around to reading the novel, it felt like I was returning to it somehow.
我喜欢读侦探小说。
“我现在已经不读小说了,”他说,“我读的全是杂志。
“I don’t read fiction now, ” he says. “All I read are magazines.
“我现在已经不读小说了,”他说,“我读的全是杂志。”
"I don't read fiction now," he says. "All I read are magazines."
在英语班里,学生会和我一起读英语小说,在课堂上我也会用这些提问方式。
In English class, my Chinese students and I read English novels together, and I use these lines of questioning in class.
在英语班里,学生会和我一起读英语小说,在课堂上我也会用这些提问方式。
In English class, my Chinese students and I read English novels together, and I use these lines of questioning in class.
应用推荐