这就是我请你来的原因之一。
那么下次我请你来喝茶。
这正是我请你来的原因。
她说:“这就是平时的惰性,你来不是我请你来的,走我也不留你,大家都看着你呢,孩子的问题解决吗?
She said: "It's a matter of your laziness. You were not invited here, and you are free to leave as well. But everybody is watching you now. Can you solve your children's problem just by walking away?"
我本想请你来喝杯白兰地,但如果你想改日再来,也行。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我能否请你这个能手来解答这些疑问?
请你父亲来——他会认得我的。
这次不要用你的甜言蜜语来哄我请你吃东西。
今天,我请你们来一起考虑这个问题。
可是请你告诉我,你这次上尼日斐花园来是干什么的?
我邀请你来。
总而言之,我还要请你们加入到重建这个国家行列里来,重建的方式,是美国221年来,一直使用的唯一方式,那就是,用一双双长满老茧的手,一块砖一块砖地建,一片瓦一片瓦地盖。
And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hands by calloused hands.
我请你每隔一天来教我。
信的开头是这样写的:“亲爱的乔治·W·布什”,“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森,这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人,请你给我回信,告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
为此我不得不推迟巴特勒夫妇来访的日程。我跟他们说:“要不是我儿子他们来,我们会很高兴请你们俩在七月四号的时候过来住住。”
I had to put off the Butlers, saying, "If my son weren't visiting, we'd be glad to have you on the Fourth of July."
我出钱请你来是教训我的吗?
我到了浪搏恩就派人来取衣服,请你告诉莎蕾一声,我那件细洋纱的长衣服裂了一条大缝,叫她替我收拾行李的时候,把它补一补。
I shall send for my clothes when I get to Longbourn; but I wish you would tell Sally to mend a great slit in my worked muslin gown before they are packed up.
王又打发别的仆人说,你们告诉那被召的人,我的筵席已经豫备好了,牛和肥畜已经宰了,各样都齐备。请你们来赴席。
Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
我也将邀请你们参加有趣的派对来讨论。
I will also be inviting various interested parties to join the debate, too.
假如我请你吃鲜美的中国食品,并且我来付账。
This is equivalent to that you have enjoyed a delicious Chinese food free.
所以,这个星期三我邀请你们跟我一起来,让我们一起想一个办法把这个难题解决掉。
So, I’d like to invite you to come hang out with me this Wednesday, so we can figure out a way to make this not a problem anymore.
比如你帮我做了一件事情,我会请你吃饭以便表达我对你的谢意,这当然是我来付账。
For example you help me to do a thing, I will invite you to dinner in order to express thankfulness to you, certainly, I will pay the bill.
所以,这个星期三我邀请你们跟我一起来,让我们一起想一个办法把这个难题解决掉。
So, I'd like to invite you to come hang out with me this Wednesday, so we can figure out a way to make this not a problem anymore.
我想请你去倒点开水来。
我没有请你来。
他说,请你来,将我杀死。因为痛苦抓住我,我的生命尚存。
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.
我这次打电话来是想邀请你参加一个聚会。
我现在就邀请你来参加我的婚礼。
我现在就邀请你来参加我的婚礼。
应用推荐