一想到他竟然对我说谎,我就很伤心。
我很遗憾你对我说谎了。
好吧我说谎了。我能数也曾数过。
请原谅我,我有罪,我说谎了。
你怎敢谴责我说谎!
卡特:我说谎的。他说那很痛苦。
你确定?-对,刚刚我说谎。
我说谎时,我父母总会知道。
他指控我说谎,这是一个严重的错误。
The international situation is becoming a matter of grave concern.
如果我说谎上帝便赐我于死。
如果我说谎上帝便赐我于死。
好吧,我承认,我说谎了。
当他指控我说谎时,他犯了一个严重的错误。
我是否可从你的话中推断出你认为我说谎呢?
你竟敢指责我说谎!
看来“我说谎了”要比“对不起”说起来更费劲。
我后悔我说谎了。
他指责我说谎。
别说我说谎,人生已经如此地艰难,有些事情就不要拆穿。
Let alone I lie, life already so difficult, some matters do not see through an affair.
别说我说谎,人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿。
Don't say me to lie, life is so hard, some things just don't tear down.
我的妈妈曾经说过,如果我说谎的话,我的鼻子就会变长。
My mother once said if I tell a lie, my nose would grow longer.
即使让我说谎,去偷,去骗,去杀人,天主作证,我再也不要挨饿了。
If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness.
所有这些情况都在恶化,逐渐积累直到缝伤口的针裂开。每次我说谎时嘴都会很干。
With all these aggravations, building 'til the seams fall out. I'm running my mouth dry with every time I lie.
拉里:在我们有所进展之前,有些事我必须要告诉你。我说谎了,我以前从没做过。
Pinto: before we go any further, there's something I have to tell you. I lied to you. I've never done this before.
我说谎的时候,因为紧张产生的扁虱,比莱姆关节炎研究设备产生的还多。这是笑话啊。
When I try to deceive, I myself have more nervous tics than a Lyme disease research facility. It's a joke.
爸爸,我不能对你说谎。
你确信他在说谎吗?我不相信他会干这种事。
你告诉我别说谎。
我真的讨厌说谎。
我真的讨厌说谎。
应用推荐