我说话算话，你想要我的什么东西？

I am a man of my word so what do you want of mine?

youdao

我保证。我肯定会去的。我说话算话。

I promise. I'll be there. I'll keep my word.

youdao

我说话算话，这你明白。

I mean it, you know.

youdao

“我不会让你嫁给他的。” — “我要你保证说话算话。”

"I won't make you marry him." — "I'll hold you to that."

《柯林斯英汉双解大词典》

在我拿到那东西之前，你不能离开这。那么，你说话算话？

Until I get that, you cannot leave here. So, do I have your word?

youdao

布什·夸梅氏：“他令人舒服，也很自信，我相信他说话算话。”

Bush said, "he's very comfortable, he's confident, and that I believe that when he tells me something, he means it."

youdao

我猜她说话算话，他们只是在做一项抽查而已。

I guess she meant what she said. They're just doing a random search.

youdao

我相信她会说话算话的。

I trust her to keep her word.

youdao

我不懂为何我的男友会觉得说话算话那么难。

I don't understand why my boyfriend finds it so hard to keep his word.

youdao

我不懂为何我的男友会觉得说话算话那么难。

I don't understand why my boyfriend finds it so hard to keep his word.

youdao