我希望你能肯定你说的都是事实。
我不能控制我的食欲。每当人们不理解,说你贪食时,这让人很难受。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
“我对你没什么可说的。”她冷冷地说。
哦,我明白你说的了。
我同意你刚刚说的每个字。
我承认你说的,它好看,可并不实用。
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.
我的意思是说,你本应料到他会作何反应!
你说要帮着我做的。记得吗?
你总是歪曲我说的每一句话。
你的意思是不是说我错了?
“你的家很漂亮,”我客气地说。
“我没有你的想像力,”凯文不快地说。
“假定你是对的,”他说,“我对此能做的也不多,对吗?”
"Assuming you're right," he said, "there's not much I can do about it, is there?"
你说这样的话,使我想起了你的父亲。
“祝贺你!”他拍着我的背说。
我的新自行车挺好,你说呢?
他和颜悦色地说:“我并不是想扫你的兴。”
我说的关于彼得的话也适用于你。
“我不会让你失望的。”他回答说。
我母亲生病时她帮了很大的忙—我同意你说的这一点。
She was very helpful when my mother was ill—I'll allow you that.
我们都没久留。我是说,气氛不是–嗯,你懂我的意思。
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
我死后你会为你说的话感到后悔的。
我不必再说了,如果你不能按我说的做,你要承担一切后果。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
阿伦小姐对他笑道:“你很会猜,我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说:“推论。”
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习,这次考了个好成绩。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
我说:“你可以写你的身份问题。”
就照我说的做,你这个胆小鬼!
我说过你可以的!
我照你说的做了。
还记得我说过你的想法有点像萤火虫吗?
Remember how I told you your ideas are kind of like fireflies?
应用推荐