我想近来我没跟你这么说过，但你真的很美。
巫师微笑地看着马修，补充道：“是的，我总是说这个‘菠萝’很美味。”
Smiling at Matthew, the wizard added, “Yes, I always do say that a fineapple makes a wonderful dessert.”
婚礼礼服设计师Manivet在巴黎说，“怀孕对她来说是件很美好的事情，我很为她高兴。”
Ms Manivet, who is based in Paris, said: ‘It’s beautiful that she is pregnant, and I am very happy for her.’
今天早上他说我看起来很美。那句话真是让人心花朵朵开。
He told me I look beautiful this morning, and that suits me just fine.
你说雪花飘舞的样子很美，可你却没发现飘舞的雪花之下，我的泪花闪烁。
You said snowflakes dancing is very beautiful, but you do not have found under the fluttering snowflakes, my tears flashing.
“感觉很棒，很美。这对我来说是实现了一个伟大的梦想”孙杨说。
"The feeling is very nice, it's beautiful. It's a big dream come true for me," said Sun.
“我认为很美，”科迪莉娅噙着眼泪说。
"I think it's beautiful," said Cordelia with tears in her eyes.
我很多次听人说你们的城市很美，但一直忙于其它事而不能来。
I have heard about the beauty of your city scores of times, but I failed to come here because I was engaged in other affairs.
你说的未来真的很美，可是我却没看到我的身影…
You say the future is really beautiful, but I didn't see my figure.
我以前说过，过去20年在中国做互联网生意很不容易，今天很困难，明天更困难，后天很美好。
As I was told in the past 20 years doing Internet business in China, today is difficult, and tomorrow is much more difficult.
我很喜欢与大家谈天说地，也很喜欢看国外的电影，我常注意美国人说话的样子，并且向他们学习，让自己说英文很美式。
I love a good conversation with anyone. And I like watching English movies. I pay attention to how Americans speak, and I try to speak like them all the time.
“再会了，”阿拉维斯说，“我认为你的衣裳很美丽可爱，我认为你的住宅也很美丽可爱，我深信你将过一种美丽可爱的生活——尽管这种生活跟我不合适。
"Good-bye, " said Aravis, "and I thought your dresses lovely. And I think your house is lovely too. I'm sure you'll have a lovely life - though it wouldn't suit me.
“是很有创意，很美味的意大利菜，”他说，“夏天有很多新鲜蔬菜，番茄烤面包片可能是我生平吃过最棒的。”
"It's creative, interesting Italian, " he said. "In the summer they get a lot of great fresh vegetables and probably have the best tomato bruschetta I've had.
麦艾维说：「安洁莉娜是全世界最有名的明星之一，而且长的很美。所以希望年轻男子都能想像自己在我的位置，因为我期待这麽做。
"Angelina's one of the biggest stars in the world and she is ridiculously good-looking, " says McAvoy, "so, hopefully, young men will put themselves in my shoes, because that's what I aim to do.
我说的是对的呢？我说，你很美。
“我非常喜欢他们如此忠于最初的菜单，”怀尔德说，“这真是很美好的事：走进去，不用看菜单就说：我想要这个。”
"I do love how loyal to the original menu they stay," Ms. Wilde said. "It's so nice to be able to walk in and not look at a menu: 'This is what I want."
但是我的父亲曾经去过一次，那时我还是一个小孩子。他说那是一条长长的路程，要经过一个危险的地方，不过在邻近奥芝居住的城旁，却是很美丽的。
But my father went there once, when I was a boy, and he said it was a long journey through a dangerous country, although nearer to the city where Oz dwells the country is beautiful.
他说我看起来很美，又说他不时会想知道我过得好不好。
He told me I look beautiful and said he wondered from time to time how I am doing.
我的事业和生活都很顺利，可以坦白地说，我现在的生活很美满！
EXAMPLE: Both my business and my personal life are going well, so I can honestly say right now that I'm living the dream!
今天的结果绝对是重要的，但是我可以说，现在很美。
It was definitely an important result today, but I can say it is beautiful now.
该外套的研发者MaitoOmari在视频中说：“如果我有女朋友，当我在车站等她时她突然把我抱住，我觉得这样的情景很美好。”
"If I have a girlfriend I think it is a good situation that she suddenly hugs me when I wait for her at the station, " said developer Maito Omari in the video.
那人说：“我写的正是你要说的，但是用另外一种方式。”他是这样写的：“今天很美，但是我却看不到。”
The man said, "I said what you said, but in a different way. " What he had written was: "Today is a beautiful day and I cannot see it. "
我是说，那是很美没错，不过在游泳池里倒立跳芭蕾也叫运动？
I mean, it's pretty and all, but is doing ballet upside-down in a pool a sport?
她轻声说，“那些古玩，那些玉，不是很美吗？”而我喜欢它们，并且以享受它们为业，我想，这就是和谐。
"She said softly," those antiques, jade that is not it beautiful? But I like them, and to enjoy them, I think that was harmonious.
如果有人说我从不曾见过日出，听起来似乎不是很美妙。
如果有人说我从不曾见过日出，听起来似乎不是很美妙。
应用推荐