“我希望在你离开我之前我能睡着。”他相当害羞地说。
"I wish I could go to sleep before you leave me," he said rather shyly.
“他太愚蠢,太害羞了。”我说。
“我想要一个比我年轻30岁的女人。”他害羞地说。
"I'd like to have a woman 30 years younger than me," he says shyly.
听到这些,我的学生们都沉默了,因为他们太害羞了,不敢表达爱,尤其是那些认为说出爱意没有男子汉气概的男孩。
Hearing this, my students were silent, because they were too shy to express love, especially the boys who considered speaking out love not macho.
“我的害羞实在让我不能接近别人。”他说。
"My shyness really prevents me from approaching people," he said.
我说这个并不是自夸,而是因为如果你问我,我会告诉你我非常害羞,没有安全感,但我靠纯粹意志的力量克服了它。
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
“至于安迪,”她继续说,她想到了自己极其害羞而又有敏锐观察力的儿子,“未来真让我害怕。”
"As for Andy," she says, referring to her painfully shy but acutely observant son, "the future really frightens me."
我不能真正解释为什么,除了说我很害羞。
结果就是,兔子们虽然都很害羞,但总体来说却非常骄傲,Loy就明确地告诉我说她是只很骄傲的兔子。
Well as it turns out, despite being shy, rabbits are very proud in general, and Loy reassured me that shewas a very proud bunny.
因为深深害羞,我不好意思说出:“她就是我,年轻的行人,她就是我。”
For very shame I could not say, "she is I, young traveller, she is I."
艾瑞克森说,一开始的时候,女人们给诊所打电话,先是道歉,然后害羞地解释她已经有两个男孩了,“现在,她们打电话就直接说‘我想要个女孩’”。
At first, Ericsson says, women who called his clinics would apologize and shyly explain that they already had two boys. “Now they just call and [say] outright, ‘I want a girl.’
害羞的雪莉说她将会织被单。贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。我巴不得你是我碟中的鱼。 准备。
Shy Shelly says she shall sew sheets. Betty beat a bit of butter to make a better butter. I wish you were a fish in my dish.
害羞的雪莉说她将会织被单。贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。我巴不得你是我碟中的鱼。
Shy Shelly says she shall sew sheets. Betty beat a bit of butter to make a better butter. I wish you were a fish in my dish.
当然,可能他们比较害羞,但是我觉得更重要的原因是他们没有信心去说这门他们正在教授的语言。
Now, it is possible they were shy but I feel their real reluctance came from not feeling confident enough to speak the language they were teaching.
我知道他们爱我,但说爱他们,我会感到害羞。
你说过你是很害羞的人,我很想知道你是如何克服害羞的?
You say that you are really shy, I really like to know how do you overcome to one's shyness?
“好的。”我害羞地回答说。
有些害羞的两个孩子用还未变声的声音说,我想有了孩子后会好的。
The shy lad, whose voice has not yet broken, said: I thought it would be good to have a baby.
不,我不聪明,“她害羞地说。
我曾开玩笑对我的女朋友说,我害羞的,甜蜜的丈夫不知道如何把自己的感情融入他的话里。
I had joked with my girlfriends that my shy, sweet husband didn't know how to put his feelings into words, but I hadn't realized how tragically true that would turn out to be.
拉吉比说:“我的母亲是一个很害羞的人,午饭后她总是把我锁在房间里让我睡午觉,但是我总是偷偷溜出去和朋友一起踢球。”
He added: 'My mother is a very shy person. She would lock me in my room after lunch so that I could take a nap, but I would quietly sneak out to play with my friends.
但是有一天,我听说黔南师专有一个英语角,然后我就约我的同班同学与我一道去参加,第一次我说起英语来非常的紧张和害羞,但我也发现说英语是那么的令人开心和激动!
The first time, I was too shy and nervous to speak English, but I found I was very happy and excited to speak English! After that, I went there to join their English Corner every time.
我要善待其他的小朋友。我要对需要朋友的小朋友友好,比如说很害羞的小朋友或者是学校新来的小朋友。
I'll be nice to other kids. I'll be friendly to kids who need friends - like someone who is shy, or is new to my school.
请允许我说,我是一个害羞的人太多。
当他跟我说的时候,我觉得很兴奋又害羞。
我通常比较害羞,不过一旦开始约会,以后的进程将容易得多。来自北爱尔兰的26岁的珍妮特说。
I'm generally shy but once you've been on one date it gets easier the more you go on ', said Janet, 26 from Northern Ireland.
我认为与其说她不友好,不如说她害羞。
“是真的。”埃迪说,“你和我一样大。”杰弗瑞把头从手里伸出来。“哦,你好,”杰弗瑞害羞的说,“我叫杰弗瑞。”
"Yes, really, " said Eddy. "You're big like me. " Jeffery took his head out of his hands. "Oh, hi, " said Jeffery shyly. "My name is Jeffery. "
“是真的。”埃迪说,“你和我一样大。”杰弗瑞把头从手里伸出来。“哦,你好,”杰弗瑞害羞的说,“我叫杰弗瑞。”
"Yes, really, " said Eddy. "You're big like me. " Jeffery took his head out of his hands. "Oh, hi, " said Jeffery shyly. "My name is Jeffery. "
应用推荐