“我经常在饭店里张着嘴，呆呆的看着他们，直到我哥哥说‘别这样，安德丽亚！’”她一边说，一边自嘲的笑了起来。
"I used to stare at them in restaurants, open-mouthed until my little brother said 'er, Andrea, don't do that,'" she says, emitting a short burst of self-mocking laughter.
“我希望它别太好这样我就能把它放到预告当中了。”他说。
"I didn't want it to be even good enough to be able to be used in the trailer," he says.
“我觉得自己很难离开电脑，”卡西说，“对自己说'别这样，去花园走走。”'
所以，我想对我的支持者说，当你们听到人们在说或者你自己在想–”当初只要怎样就好了”或者”如果当时这样”，我说，”别这样想了”。
So I want to say to my supporters, when you hear people saying or think to yourself–"if only" or "what if, " I say, "please don't go there.
“噢，别这样说，”安德鲁舅舅唠叨起来，“我亲爱的年轻女士，求求你，别说这种话。
"Oh don't say that, " babbled Uncle Andrew. "My dear young lady, pray don't say such things.
玛丽恩：别这样说，我应可帮你一点忙。
陌生人：别！别这样说！我要摇滚！我们整晚摇滚吧！
Stranger: No! Don't say that! I need to rock! Let 's rock nite long!
他看着我笑了一下，他妈说：小兰别这样看着别人，不礼貌。
He smiled at me before his mom said, "Ryan baby, stop that. It's rude to stare."
别这样，我是说你的英文名字。
但是尽管母亲作出用心良苦的努力，爱丽丝还是免不了得出这样的结论：父母的教诲确实是“照我说的做，别照我做的做。”
But despite her mother's well-meaning efforts, Alice comes to the inevitable conclusion that parental guidance is really a case of "Don't do as I do-Do as I say."
但是尽管母亲作出用心良苦的努力，爱丽丝还是免不了得出这样的结论：父母的教诲确实是“照我说的做，别照我做的做。”
But despite her mother's well-meaning efforts, Alice comes to the inevitable conclusion that parental guidance is really a case of "Don't do as I do-Do as I say."
应用推荐