当然可以反驳我说中国正在这么干。
You could argue that that's what China is attempting to do, in a controlled fashion.
若我说中国现代年轻人的花费，跟西方国家是大大的不同。
Hopefully you trust me if I say that the budgets of Chinese young generation is much different than in western countries.
我说中文，吃中国菜，看中文电视。
I speak Chinese, eat Chinese food and watch Chinese television.
我听说中国人民财产保险股份有限公司下周要在校园里进行面试。
I heard that PICC is going to hold interviews on campus next week.
在中国四大古典小说中，我最喜欢的是《西游记》。
Among the four great classical Chinese novels, my favourite is Journey to the West.
吴亦兵说，如果中国管理人员扪心自问，他们能不能够把外资公司管理下来，我敢说中国90%的理性买家都会给出否定答案。
If Chinese managers were to ask themselves if they could manage foreign companies, 'I would say 90% of the rational Chinese buyers would answer no, ' Mr. Wu said.
不过如果我有时间，或者下次来上海的话，我将肯定要去重温一下世博会，最想去的当然是瑞士馆了，有时间的话还想去逛逛其他展馆，听说中国馆也很漂亮，我想我是肯定要去的。
The top attraction for me will surely be the Swiss Pavilion, though I would visit others as time permits. I have heard that the China Pavilion looks great, so I think it will be a must-see for me.
我听说中国人不喝那么多咖啡。
你让我同意说中国经济完不成已经确定的主要经济目标，那是不可能的。
It's impossible for me to side with you and agree that China is unable to meet the decided target.
我知道了。另外，我听说中国文学中有四大名著的说法，你可以告诉我到底是哪四本书吗？
I see. In addition, I heard that there are four greatest works in Chinese literature, so can you tell me what they are?
我不是说中国的企业不好，但某些方面普罗甚至比德国企业做得更好。
I don't mean Chinese enterprises are not good, but Propower is doing better, even better than Germany companies in some aspects.
顾客：是的。那是毫无疑问的。对我们来说，咖啡不仅仅是一种饮料，更加是一种生活方式。我听说中国人不喝那么多咖啡。
Customer: Yes. No doubt about that. For us, coffee is more a living style rather than a simple drink. I heard Chinese people don't drink that much coffee.
我澳大利亚的朋友说中国历史很难理解。
My friends in Australia said that Chinese history was very hard to understand .
是的，那是毫无疑问的。对我们来说，咖啡不仅仅是一种饮料，更是一种生活方式。我听说中国人不怎么喝咖啡的。
Yes. No doubt about that. For us, coffee is more a living style rather than a simple drink. I heard Chinese people don't drink that much coffee.
是的，那是毫无疑问的。对我们来说，咖啡不仅仅是一种饮料，更是一种生活方式。我听说中国人不怎么喝咖啡的。
Yes. No doubt about that. For us, coffee is more a living style rather than a simple drink. I heard Chinese people don't drink that much coffee.
应用推荐