我不是设计服装,我设计梦想。
我从少女时代就一直有着这种天真烂漫的想法,那就是我可以去看詹姆斯·卡梅隆梦想的,斯坦·温斯顿[奥斯卡视觉效果设计奖得主]创造出的世界。
I grew up as a teenager having this wonderful naivete about, well I can go see something that James Cameron dreamt up and [Oscar-winning visual effects designer] Stan Winston built it.
我的梦想是成为一名出色的工程师,设计出高科技的房子,让人们感受到高科技带来的方便。
My dream is to become an excellent engineer, design a high-tech house, let people feel the convenience of high-tech brings.
我的其中一个梦想是为大型戏剧演出设计和操作更好的灯光效果。
One of my dreams is to possibly design and run lighting for large theatrical productions.
作为一个青年,几年前我曾在英语俱乐部讲述我的梦想:成为一名成功的服装设计师。
As a teenager, years ago in our English Club I have presented my dream of being a successful fashion designer.
我的梦想是成为一名服装设计师。
我的梦想是成为一名时装设计师。
说实话,我梦想是成为一名时装设计师。
我有一个梦想就是成为一名优秀的设计师。
小时候,我有过许多梦想,有美丽的文学梦,有缤纷的明星梦,也有美妙的设计师的梦。
When I was young, I had many dreams, such as nice literature dream, colorful star dream and wonderful designer dream.
学习时装设计一直是我的梦想。
参考译文:我的梦想一直是在时装设计和出版界之间找寻一个工作。
My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing.
我设计的不是服装,我设计的是梦想。——拉夫·劳伦。
I design is not clothing, I design is a dream. — Ralph Lauren.
做一名设计师成为左我细个噶一个梦想。
我的梦想是成为一名建筑师来设计全世界的楼房和别墅。
My dream is to be an an architect to design buildings and houses around the world.
作为一个工程师,我的梦想是让尽可能多的人来使用我设计的程序或方案。
As an engineer my dream is to have as many people as possible use the program or the project I built.
我的梦想一直是在时装设计和出版领域寻找一份工作。
My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing.
他说,我觉得只有在中国,可以实现一个设计师改变一座城市的梦想。
He said that only in China can he realize the dream that an architect changes a city. What do you think of this?
但是,实话实说,我之所以这样说,是因为时装设计对我而言不过是我的一个梦想,我也知道,除了我自己之外,没有人能想象出我会从事时装设计的工作。
But, to be honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream ---I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all!
我的梦想是长大后当一名设计师。
我设计的不是衣服,而是梦想。
我设计的不是衣服,而是梦想。
应用推荐