然而，我记得的是，她是如何在持续的批评中进行这项“极其麻烦”的工作的。
What I remember, however, is how she took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而，我记得的是，我们是如何在持续的批评中着手进行这项“非常麻烦”的工作的。
What I remember, however, is how we took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
这是我记得的最后一件事。
我记得的大概就是这样。
关于《埃及艳后》我记得的真的不多。
家里的接待室有点不是我记得的样子。
我记得的第二件事，是我学校生活的开端。
The next thing I remember is the beginning of my school-life.
在这一天，他遇刺的这天，我记得的是那一夜我们边喝茶、大笑的样子。
On this day, the day he was assassinated, what I remember is the night we both cracked up drinking tea.
那些水足够能保持核心，那可能是在Browns，Ferry事故中,我记得的，我会在查一下。
That was just enough water to keep that core, and that may have been the Browns Ferry event as I remember, I'll check again.
平常里我记日记就像工作完一天后向妻子倒豆子- - -把一天中我记得的好的事情和有挑战的事情都写下来。
The more mundane journaling I use for much the same purpose as I do "unloading" to my wife at the end of the day, recounting the events-usually the good stuff and the challenging stuff-that are.
我只记得那首歌的头两句歌词。
你说要帮着我做的。记得吗？
我不记得密码锁的数码组合了。
我记得她是个安静、勤奋且谈吐优雅的女孩子。
I remember her as a quiet, hard-working and well-spoken girl.
我记得你的裙子颜色。
我记得家里的饭菜。
我记得小猫的名字了！
我记得她的电话号码。
使我大为惊奇的是他还记得我。
你不会记得我的，我当时在另一个组。
我深深地记得我初次工作当记者的情景。
我还依稀记得我第一天上学的情景。
你还记得我偷拿过你的眼镜吗？
令我佩服的是她记得我的名字。
我依然清楚地记得我的祖父母。
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
我记得孩提时我曾被我祖父的模样所迷住。
As a child I remember being riveted by my grandfather's appearance.
她竟记得我的名字，使我万分惊讶。
帕特对这次旅行的记忆生动清晰，他还记得一些我已经忘却的可怕的事情。
Pat has vivid recollections of the trip, and remembers some of the frightening aspects I had forgotten.
应用推荐