后来我就记得躺在迈克的怀里，眼泪不断留下我的脸颊，对他的爱以及其他很多东西淹没了我。
Afterwards, I remember lying in Mike's arms, tears running down my cheeks, suffused with a feeling of love for him and for everything.
我一直记得我们那破旧可靠的雪佛兰汽车，它见证了那个快乐的夏天，当时我正疯狂地恋爱，我为逐爱而生。
I have always remembered our battered but trusty Chevvy, which became a symbol of that happy summer when I felt crazy in love and born to run.
记得在我和父亲住在一起之前，我是多么渴望那份爱。
I remember wanting that so badly before I went to live with my dad.
因为《爱的追寻》的续篇是，我记得我提过，叫做《自然与精神的和谐》。
Because the sequel to the Pursuit of Love is the book I think I've mentioned, called the Harmony of Nature and Spirit.
我所记得的是，爱是以另一个男人的形式，带着新的希望，新的梦想重回我心中。
But I can not remember it clearly. All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
弗兰克：难道苏·爱伦小姐没有对你讲起我的店吗？思嘉：是吗，我不记得了。
我依然记得去年我迷失自我、落魄不堪的时候，我对我的生活、爱、我的学习没有一点头绪。
I still remember last year when I was feeling lost, down and out, I had no idea about my life, my love, my study.
我仍记得你对我说的话，我想着你对我的爱。
I remember what you said to me. I am thinking of your love for me.
还记得我曾说过我以为爱能天长地久吗？
爱伦，难道你不记得我啦？ ……我是那个永远最爱你的约翰·德莱尼。
Don't you remember me, Helen -- the one who has always loved you best? I am John Delaney.
我还记得我第一次听到乔治·布什在爱奥华州发表演讲时，我给我的一个朋友打电话说：我的上帝，这个家伙会击败我们。
Bush give a speech in Iowa, and I called a friend of mine and said, 'My God, that guy can beat us.
记得我还在，记得我还爱。
爱薇：我就是担心那点。我不记得是不是加过两次了。
IVY: I was worried about that. I couldn't remember if I had it refilled twice yet or not.
我所记得的是，爱是以另一个男人的形式，带着新的希望，新的梦想重回我心中。
AllI can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
我的爱。我失去了昨天的你。我会永远记得我们的爱，明天见。
My dear love. I lost you yesterday. I'll remember our love, see you tomorrow.
我知道我的心易碎，然而我记得爱的真正意义，我记得。
I know my heart is breakable but I remember the true meaning of love, I remember.
我能看到你眼中流露出对我的爱是我啊，记得吗？
我仍记得你对我说的话，我想着你对我的爱，它将我的躯体撕裂。
I remember what you said to me. I am thinking of your love for me. I am torn by your love for me.
究竟什么是真爱，我不知道，我只记得爱的满身伤痕与疲惫。
What is true love, I do not know, I can remember only the love wounds and tired all over.
港生：希望妳唔会唔记得， 我地系埋一齐既每一日，都系咁开心，我都系咁爱妳。
Raphael: I hope you wont forget…each day that we were together…was so happy, and I loved you so very much.
我所记得的是，爱是以另一个男人的情势，带着新的希望，新的梦想重回我心中。
All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
我记得有一家大型运动鞋公司的人告诉我，他一直想在NBA打球，因为他爱篮球。
I remember a guy at a major sneaker company telling me that he always wanted to play in the NBA, because he loves basketball.
我所记得的是，爱是以另一个男人的形式，带着新的希望，新的梦想重回我心中。
All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
记得我还在，记得我还爱。
请您把我举起来，让我超越这个情景，这样我就能记得您对与此事有关的每个人的永恒不渝的爱。
Please lift me high above this situation so I can remember the safety of Your love for everyone involved.
我还记得你可爱的头发，自爆软风，我说，我爱他们。
I still remember your cute hairs, blew up by the soft wind, I said, I love them.
我甚至可以记得在那个时候对于爱的概念总是令我很好奇，我因此总结出了一种结论，它应该是种很温暖的感觉，当父母紧抱着我和亲吻我的时候我就可以切实的得到它。
I can remember even at that time wondering, "What is love?" I concluded that it must be the warm feeling I got when my parents hugged and kissed me.
我甚至可以记得在那个时候对于爱的概念总是令我很好奇，我因此总结出了一种结论，它应该是种很温暖的感觉，当父母紧抱着我和亲吻我的时候我就可以切实的得到它。
I can remember even at that time wondering, "What is love?" I concluded that it must be the warm feeling I got when my parents hugged and kissed me.
应用推荐