那一点我记不清了。
你是否见过乔治·兰姆我记不清了。
我记不清了。我想大概是午夜。
我可能读过这篇文章，但我记不清了。
多莉：对不起，有些细节我记不清了。
好像没有吧，我记不清了。
车牌号我记不清了。
上次亚历克斯写信给你是什么时候？我记不清了。
When was the last time Alex wrote you? I just can't recall it.
我记不清了。
是个皮箱，但颜色我记不清了，也许是红色或其他什么颜色。
It's a suitcase. But I've forgot the exact color. Maybe it is red or something.
第一期雷究竟印了多少本，我记不清了：也许有1000本？
Exactly how many copies of this premier issue Ray had had printed up, I can't remember: maybe 1,000?
可能我们确实彻底忘了，或许可能只是我记不清了，实际当时我并没有读过这本书。
Maybe we do completely forget or maybe I have just forgotten that I didn't actually read the book in the first place.
泡在香槟里，踉踉跄跄地跳着斯特劳斯的华尔兹，我都记不清了。
Stumbling about the Waltzes by Strauss. I can't even remember.
我的“极简主义之旅”大概是今年初开始的吧，具体时间我也记不清了。
I'd guesstimate I began my minimalist journey around the beginning of this year, I don't remember.
问题相当简单，但现在我已经记不清了，因为当时我一直在注意着他翻我的文稿...
They were pretty easy, but I can't for the life of me remember what they were, because I couldn't stop noticing that he was flipping through the spec...
我肯定忘了几个人，过了这么多年我真记不清了。
I'm sure I've forgotten someone, but the years have taken their toll on my memory.
周三，也许是周四，记不清了，我很烦。
我因此被刺痛了，我想这是最准确的词了。而且，你知道，董事会给了我一些期权，但全都是缩水期权...你知道，我一直在工作，过去4年还是5年，我也记不清了。
So I was hurt, I suppose would be most accurate word, and, you know, the board had given me some options, but they were all underwater...
具体的我也记不清了，你可以查一下亲子杂志的网。
I also do not remember specific, you can check the network of parent-child magazine.
我听说有人能回忆起童年甚至婴儿时期的一些往事，但是我的过去依依稀稀，我确实记不清了。
I hear of people recalling incidents from their early childhood-and even their infancy-but my dim and distant past is very dim indeed to me.
谁的诗？我也记不清了。
我也记不清了不过好象是个星期六。
然后我躲进了山里，独自一人支持了多久，我实在记不清了，大概足足有一天半吧。
I escaped to the mountains. I must have been on my own for a day and a half – it's a blur really.
我儿子四岁时在英国——实际上他那会儿在哪都四岁(笑声)严格地说他四岁那年在哪个国家记不清了，只记得他四岁那年去演舞台剧《基督诞生》你们记得那部剧的情节吗？
When my son was four in England — actually he was four everywhere, to be honest. (Laughter) If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year. He was in the Nativity play.
我儿子四岁时在英国——实际上他那会儿在哪都四岁(笑声)严格地说他四岁那年在哪个国家记不清了，只记得他四岁那年去演舞台剧《基督诞生》你们记得那部剧的情节吗？
When my son was four in England — actually he was four everywhere, to be honest. (Laughter) If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year. He was in the Nativity play.
应用推荐