我记不清在泰国参观过的所有地方。
我记不清她的原话了。
那一点我记不清了。
我记不清那个重要战役的日期了。
我记不清那本书和作者的名字了。
I could remember neither the name of the author nor the title of the book.
你是否见过乔治·兰姆我记不清了。
啊,某一个人吧,我记不清是谁了。
生活在这里往往使我记不清时间了。
我记不清了。我想大概是午夜。
我记不清出上赛季我们有这样的比赛。
多莉:对不起,有些细节我记不清了。
我记不清那次会议的日期了。
好像没有吧,我记不清了。
我记不清我开始在这个工厂工作的时间了。
I can't remember the time when (at which) I began to work in the factory.
我亲爱的,我记不清你的容貌到底有多迷人。
车牌号我记不清了。
起初,我的历史很差,因为我记不清历史事件。
At first, I was poor in history, because I could't remember the events clearly.
上次亚历克斯写信给你是什么时候?我记不清了。
When was the last time Alex wrote you? I just can't recall it.
我记不清了。
有一次,你对我说了一些话,我记不清准确的事什么话了。
我记不清当时所发生的一切,因为那段时间非常黑暗,精神上饱受痛苦。
I don't remember everything about that time, because it was very dark and very traumatic psychologically.
是个皮箱,但颜色我记不清了,也许是红色或其他什么颜色。
It's a suitcase. But I've forgot the exact color. Maybe it is red or something.
我记不清她是怎么回复的,但我肯定都是很棒的。故不写了,怕弄糟了。
I can't remember her replies exactly, but I am sure they are so nice. I don't want to spoil it.
我记不清细节了,但印象中那是我第一次引起别人那么大的反应,真把我迷住了。
I don't remember what happened very clearly, but I do remember that it was one of the first times I remember obtaining such an intriguing reaction from someone.
我和你一样,和所有人一样,我们都是美国人。我记不清中国,我只了解美国。
"I am an American as much as you are and everyone else. And I don't really remember China that much. All I know is America," she told us.
我记不清是不是曾经对你说过哪怕一次:我的人生似乎因你而不同,你照亮了一切。
I'm not sure if I said that to you even once. You made everything seem different, lit up.
可能我们确实彻底忘了,或许可能只是我记不清了,实际当时我并没有读过这本书。
Maybe we do completely forget or maybe I have just forgotten that I didn't actually read the book in the first place.
可能我们确实彻底忘了,或许可能只是我记不清了,实际当时我并没有读过这本书。
Maybe we do completely forget or maybe I have just forgotten that I didn't actually read the book in the first place.
应用推荐