我讨厌看到大款们炫耀他们的财富。
我讨厌看到他那严肃的面孔。
我讨厌看到你情绪那么低落。
我讨厌看到它们白白浪费。
我讨厌看到你没有我，也十分不错的样子。
作为你的哥哥，我讨厌看到这种事情的发生。
我讨厌看到哪个男人成年了还跟笑鬣狗似的。
你好，你看起来起色很好，我讨厌看到这样！
我讨厌看到他。
我讨厌看到她。
我讨厌看到床上冰冷的斑点，衣橱里挂的空荡荡的、让人恐慌的衣架。
I hated the cold spot in the bed and the empty hangers that rattled in the closet.
我讨厌看到我们的支持者在侵蚀其他机构支持者的利益，游说别人为自己支持的组织投票。
I hated watching our supporters eat the fins of other organization's supporters while they lobbied for votes for their favorites.
他们是从我的卫生学的倾向飘出来的，因为我讨厌看到那么多年轻的思想被海德格尔感染。
They flow from my hygienic propensities, because I hate to see so many young minds infected by Heidegger.
我父亲不会讨厌看到我。
如果我在看到知更鸟和狄肯之前就看到你，我会讨厌你的。
I should have detested you if I had seen you before I saw the robin and Dickon.
但是我还是讨厌看到一些琐事。
举例来说，我讨厌清洁厨房，但我还是因为喜欢看到一个整洁的厨房而做了。
For instance, I hate cleaning my kitchen, but I do it because I like the sight of a clean kitchen.
我看到她就讨厌。
“我曾经讨厌阅读，”布兰登回忆说，“但后来当我们给别人送去成箱的书时，我看到了那些人的表情。”
"I used to hate reading," Brandon remembers, "but then I'd see the faces of people when we were giving them boxes of books."
我讨厌这个模型所暗示的等级观念。每当我看到这种说法使父母们认为他们的孩子永远也无法感受爱时，我真想哭。
I dislike the hierarchy of human value it implies and, every time it leads a parent to believe that his or her autistic child will never feel love, I want to cry.
我在商店里就很讨厌看到它们，如果出现在家里我会更心烦。
我总是这样做，因为我讨厌在我又热又累、疲惫不堪、不再饥饿之后看到水槽里充满了脏碟子。
I always do this just because I hate seeing a whole sink full of dishes at the end, after I am hot, tired, worn out and not hungry any more.
我最讨厌的，就是看到不对头的光线照在我的室内作品。
我学会伪装成自己讨厌的嘴脸，只是为了搏你一笑，为了看到你眼眸了一闪而过的惊喜。
I learn to disguise themselves hate well into cardiac, just for a laugh, for you see your eyes flashed across a surprise.
我想整个事情已经非常难以忍受的工作组观看意有所指…看到她最好的朋友和爱的兴趣与热情的女孩子，她讨厌。
I guess the whole thing must've been pretty excruciating for WG to watch... seeing her best friend and love interest passionately be with the girl she hates.
通常，看到我很讨厌或不敢苟同的文章，我仅仅是对自己嘀咕几句就完事。
Usually I simply grunt to myself at the articles I particularly dislike or don't agree with.
你只看到你的痛苦而不想别的。而现在，我在午夜里哭泣也因为这些同样令人讨厌的事情。
You never thought of anyone else, you just saw your pain. And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
你只看到你的痛苦而不想别的。而现在，我在午夜里哭泣也因为这些同样令人讨厌的事情。
You never thought of anyone else, you just saw your pain. And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
应用推荐