我认为这是对的。
我认为这是对的。
尽管大多数人都认为这是一件好事，但是对我来说，这更象是个表明整个事情将会是如何困难得令人绝望的迹象。
While most people took that as a good thing, to me it was an indication almost of how hopelessly difficult the whole thing is going to be.
最后，我认为对我来说，这是一段积极的经历。
对某些人来说这听起来并不重要，但是我认为这是最基本的。
This might sound unimportant to some people, but I believe it is essential.
对我来说，这是地球的歌，因为我认为自然正在极其艰苦地努力弥补人类对地球管理不善造成的恶果。
And for me, this is Earth's Song, because I think nature is trying so hard to compensate for man's mismanagement of the Earth.
我认为，关于这些事，人们有不少错误的信息，或者信息不足，我觉得这是我们正在做的事业带来的另一件好处：我们正在提高人们对这些问题的认识。
And I think there's a lot of misinformation about that, or lack of information. And I think this is another benefit of what we're doing: we're raising awareness about these issues.
在英国早安电视台的采访中，她说：“就个人而言，我认为这是个侮辱，不仅仅是对迈克而言，对我们整个家庭亦如此。”
In an interview with GMTV she said: "Personally I think it is a slap in the face, not just to Michael but to the entire family."
我认为在如何创造并维护与他人的良好关系方面，这是最有力的一个思想，无论是对同事、朋友还是家庭成员来说都是如此。
In my opinion this is one of the most powerful ideas on creating and maintaining relationships with others be it co-workers, friends or family members.
一方面我认为这是个对美国文明的悲哀表述，另一方面我讶异于这个数字竟然如此之低。
Part of me thinks that's a sad commentary on American civility. Another part of me is surprised the number is so low.
我认为，这是我们未来需要做的工作：为环境对我们提供的一切支付环境服务费用，为环境服务工作人员支付工资。
This, I'm sure, is what we should be doing in the future: paying for the environmental services we get from our environment and paying the people who take care of these services.
他说：“我认为我们的消费方式必须改变，但我认为，对别人说不能拥有汽车、不能拥有摩托车，这是完全不现实的。”
I think the way we consume has to change, but I think it is completely unrealistic to say to people you can't have a car, you can't use a motorbike.
我个人认为这是不合理的，他们不需要更多的勇气和自信或者是对自己想法的坚信程度。
I, personally, think this is wrong. People don't need more courage, confidence, or trust in their ideas.
我要说明：我不认为这是表彰我个人的成就，而是对为实现所有国家人民的愿望发挥美国带头作用的肯定。
Let me be clear: I do not view it as a recognition of my own accomplishments, but rather as an affirmation of American leadership on behalf of aspirations held by people in all nations.
谈判迄今进行了15轮，我认为，这是有益的15轮，双方对彼此立场和关切有了清楚的了解，有了这个基础，才能找到合理可行、有利双方的解决方案。
It is true that we have held 15 rounds of the negotiations. But they are meaningful rounds that have enabled us to better appreciate each other's positions and concerns.
我跑了26.2英里，通过该步骤，我开始认为这是对身体非常有益的简单活动。
I turned an act as simple as taking a step into something extraordinary for the human body, running 26.2 miles.
我认为有些时候这是对那么多虐童案件减轻的过于急于纠正的反应。
I think sometimes it's an overcorrection in reaction to so many terrible cases of child abuse coming to light.
这是不幸的，因为我认为学生本可以通过对我们的需求规范使用Rally 来学到很多。
This was unfortunate, because I think the students could have learned a lot from using Rally for our requirements specification.
今年夏天，JasonCalacanis“深思熟虑后以沉重的心情”宣布了他“从写博事业退休”的决定，他认为这是“对我自己和家人来说都是正确的抉择”。
With “a heavy heart, and much consideration”, Jason Calacanis this summer announced his “retirement from blogging”, which he believed was “the right decision for me and my family”.
我不认为我们将被这个3 - 2所迷惑，对我们来说这是场艰难的比赛，我们将以这样的心态来面对。
I don't think we should be confused by the 3-2. It's a very difficult game for us, and we'll treat it as such.
这是因为我对，现代世界的形成很感兴趣，而我认为，从某种意义上它是在十七世纪末期形成的。
And the reason I was was that I was interested in how the modern world came into being and it came into being I think in the late 16th century in some sense.
这是一本很有用的云计算书籍，我认为一定对大家有帮助。
This is a very useful book of cloud computing, I think all of us must help.
我一直认为这是对我最高的评价。
你可能会说这是他的缺陷，但是我认为，像他这样的新人对我们也是很有帮助的。
You could say that's a weakness but I think we can use that freshness to our advantage.
你可能会说这是他的缺陷，但是我认为，像他这样的新人对我们也是很有帮助的。
You could say that's a weakness but I think we can use that freshness to our advantage.
应用推荐