后来我来到了美国,我认为他已经死了。然而凑巧有一天,我走在百老汇东街时,听到了他的听音。
When I came to America, I thought he was dead, and then one day I was walking down East Broadway and I heard his voice.
他们强调说没有人知道我们存在,当我加入后,我以前认识的人都认为我已经死了。
They insist that no one knows we exist, and anyone who knew me before had thought I had died when I was recruited.
那时候我看到一只蜈蚣被人家打扁了,只剩下头还没扁,我认为它已经死了。
At that time, I saw a centipede that had been beaten and squashed by someone, leaving only the head intact.
那时候我看到一只蜈蚣被人家打扁了,只剩下头还没扁,我认为它已经死了。
Remember ! Don't play with a centipede even if it looks dead.
我鼓起勇气等着她的反应。当我看到她的目光十分淡漠时,我震惊了。在那一瞬间,我敢发誓,我当时是认为她的心已经死了。
I braced myself for her reaction. I was stunned that the look told me nothing, but for a second I swear I thought her heart stopped.
我鼓起勇气等着她的反应。当我看到她的目光十分淡漠时,我震惊了。在那一瞬间,我敢发誓,我当时是认为她的心已经死了。
I braced myself for her reaction. I was stunned that the look told me nothing, but for a second I swear I thought her heart stopped.
应用推荐