我警告过你别卷入这种事情对吗?
I have warned you not to get involved in such matters, haven't I?
奎托斯:我警告过你,让我过去!
马克:我警告过你,但你就是不听。
我警告过你多少遍了,别那么做。
我警告过你那条电线很危险。
够了!我警告过你不要作弊。
我警告过你,不要跟陌生人谈论我的事。
I have warned you against discussing my affairs with strangers.
我警告过你,马特·桑德斯!
“我警告过你。”我说。
我警告过你不要相信吉姆。
我警告过你,但你不听。
我警告过你别感情用事。
我警告过你不能上当,什么事情都是你给他做。
I warned you not to fall into the trap of doing everything for him.
我警告过你的了。
我警告过你不要和已婚的女人胡搞,这总会引起麻烦的。
I warned you not to play around with married women; it always leads to trouble.
现在我的回答是,不值得。我警告过你…,会付出代价的。
My answer is, it's not. I tried to warn you. There's a price to pay.
我警告过你祖父他的贪婪会招致什么灾难。但他置若罔闻。你和他一样。
I warned your grandfather of what his greed would summon. But he would not listen. You are just like him.
“陛下,我警告过你,警告过你,”渡鸦萨罗·帕德说道,“正如龙虾在捕虾篓里所说的——进来容易出去难啊!”
"I warned your Majesties, I warned you," said Sallowpad the Raven. "easily in but not easily out, as the lobster said in the lobster pot!"
我确实警告过你。
我不是警告过你小心那个坑了吗!
我已经警告过你很多次了。
一个母亲曾警告过我:“你会厌烦晚上喂奶的。”
一方面你对你的朋友很失望,另一方面父母也有机会教训你说:我曾经警告过你的。
You are both disappointed in your friend and your parents have an opportunity to say, "I told you so."
这样的事情我以前已经警告过你了!
我早就警告过你把眯眼带出去办案子会出乱子,可你硬要为她担保,说她不会搞砸的。
I warned you about taking squints out to the field but you vouched for her. Said she wouldn’t screw up .
你们中的大多数可能听说过,你们中的一部分可能知道,如果你真的不知道,那么我要警告你,我在耶鲁,是出了名的严厉。
Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.
你们中的大多数可能听说过,你们中的一部分可能知道,如果你真的不知道,那么我要警告你,我在耶鲁,是出了名的严厉。
Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.
应用推荐