甘迪尼：要是你问瑞奇谁拥有权力，我觉得他不会说是政客，他的回答会是VIP和名人们。
Gandini: If you ask Ricky who has power, I don't think he would say politicians, he would say the VIPs, the celebrities.
我觉得美国人早就摆脱权力着装的心理。
I do think Americans have moved on from the power-suit mentality.
我的问题是：“你觉得，你对你一生中遇到的人具有的权力与影响是怎样的？”
I asked the question "How do you feel about the power and influence you have with the people in your life?"
至少说话的人有过类似的冒险，那是虚构的，或者至少我保留我，让你们觉得它们是虚构的的权力。
At least that person speaking has had certain adventures which are fictitious, or at least I reserve the right to have you suppose that they are fictitious.
我觉得它使我能够很好的结合权力和控制。
“它只是让我觉得任何人都可能背叛法律。”一位名叫JamieQuinn的孩子这样说着，她是两位法官滥用权力的受害者之一。
“It just makes me think that anyone can betray the law,” says Jamie Quinn, one of the children exploited by the judges.
“它只是让我觉得任何人都可能背叛法律。”一位名叫JamieQuinn的孩子这样说着，她是两位法官滥用权力的受害者之一。
"It just makes me think that anyone can betray the law," says Jamie Quinn, one of the children exploited by the judges.
他表示“我在国家议会里总是觉得大家的士气很低落，因为现在权力已经转移到像欧盟这样的国际组织了。”
"Whenever I am in a national parliament," he observes, "I have the impression they are rather demoralised, because powers are transferring to the European Union level."
他表示“我在国家议会里总是觉得大家的士气很低落，因为现在权力已经转移到像欧盟这样的国际组织了。”
“Whenever I am in a national parliament, ” he observes, “I have the impression they are rather demoralised, because powers are transferring to the European Union level.”
我觉得，国家无权认为婚姻仅仅局限于一个教派，因为这不在他们的权力范围之内。
Well, I think that the state doesn't have a right to recognize it as marriage within a church, because that is not their place.
我并不觉得那是什么大问题。威廉只是说他没有作决定的权力。
I don't think it's a big problem. William simply told me that he didn't have the right to make a decision.
我要你相信，我是愿意遵守我的诺言的，要不，我就会觉得你和任何人都有权力来谴责我了。
I want you to believe that I will keep my promise, or I should feel that you and everybody else had a right to condemn me.
我觉得科技正在授予我们权力。
今天，我觉得我也收到所谓的'权力'。
“他”读过一些哲学和批评社会的书籍，认为把生命花在追逐名利、权力这些东西上是可鄙的，根本就不值得。而且——“有时候，你的表现使我觉得就是一枪把你毙掉都还嫌浪费了一颗子弹。”
He thinks it is vulgar and unworthy to spend one's life pursuing money, power, fame, and --- "Sometimes you act like you're not worth the powder and shot it would take to blow you up with."
“他”读过一些哲学和批评社会的书籍，认为把生命花在追逐名利、权力这些东西上是可鄙的，根本就不值得。而且——“有时候，你的表现使我觉得就是一枪把你毙掉都还嫌浪费了一颗子弹。”
He thinks it is vulgar and unworthy to spend one's life pursuing money, power, fame, and --- "Sometimes you act like you're not worth the powder and shot it would take to blow you up with."
应用推荐