我觉得我很好奇他严肃地提出这个问题的背景,是因为它似乎是个很傻并且,非常简单的观点。
I guess I'm curious about the context he seriously presented that because it seems like a silly and extremely simplistic view.
罗比:我觉得你很傻。你对我来说是完美的。
我害怕的时候,不要觉得我很傻很可笑。如果你试着去了解,便会发现我当时有多恐惧。
Don't tell me my fears are silly. They are terribly real and you can do much to reassure me if you try to understand.
别人可能会觉得我把钱给了不认识的人很傻,但是我认为那些失学儿童比我更需要钱。
Others may consider it stupid to give money to unknown people, but I think the dropouts need money more than I do.
我觉得很傻,因为我不知道说什么好。
我觉得期望别人总和原来一样是很傻的,尤其是我自己都变了很多。
I suppose it's foolish to expect people to remain the same, especially when I have changed so much myself.
我开始觉得我自己很傻,把乔恩抱的更紧了。
一位年龄比我还大的女士看出了我的想法,她从舞场中退出来,坐在我旁边说,“如果加入这场舞会,你会觉得很傻。”
Reading my mind, an older woman dropped out of the dance, sat down beside me, and said, "If you join the dancing, you will feel foolish."
一位年龄比我还大的女士看出了我的想法,她从舞场中退出来,坐在我旁边说,“如果加入这场舞会,你会觉得很傻。”
Reading my mind, an older woman dropped out of the dance, sat down beside me, and said, "If you join the dancing, you will feel foolish."
应用推荐