这个结果就是我观念中的形与型的一次个人研讨。
The result is a personal study of my ideas about shape and form.
这些“半生不熟的知识”是我观念中最危险的部分。
我不喜欢那个观念，尤其是在绝大多数体罚案件中。
I don't like that idea, especially in the vast majority of physical punishment cases.
我得说一下有关死亡的事，为了理解希腊人的思维。你们知道，不同人对于死亡的观念是不同的。
I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.
我参加了“身体计划”，这个计划让女孩们了解她们是如何一直接受只有瘦了才能快乐或成功这一观念的。
I have participated in the Body Project, which works by getting girls to understand how they have been buying into the notion that you have to be thin to be happy or successful.
我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.
我无法理解如此抽象的观念。
上节课我已经讲过一个观念，那就是，殉道者非常接近上帝。
You have this idea I've talked about last time, that martyrs are especially close to God.
而HATEOAS是基于逐步进展的描述这一观念，我认为一个更好的术语应当是即时协议描述(JustInTime)。
But HATEOAS is based on the notion of progressive description I guess another good term might be JIT Protocol description (Just In Time).
在这之前，我已经提过这个观念很多次了，尤其是在我的电子书《Zen to Done》中。
I've talked about this concept many times before, especially in my Zen To Done ebook.
我是那种对整齐没有什么观念的人，我不会特意把我的空间收拾整齐，把地板给擦干净，把水槽给清理的。
I am not passionate about tidy spaces, mopped floors and clean sinks.
所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念，从我的角度出发的，那不能成为你们的观念。
So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.
这就是我希望看到输灌给孩子的观念。
我对于信仰的观念已经转变成亚伯拉罕所说的——也就是说，我必须信仰上帝，即使我不理解他。
My conception of faith has become Abrahamic—which is to say, I must trust God even though I do not understand him.
我比较质疑“无条件的爱”这个观念，事实上，不光是因为我是两个男孩子的母亲。
I rather question the concept of "unconditional love", actually, and not just because I am the mother of two teenage boys.
既然我们已经摆脱了这种疯狂布道的错误观念，那么我想要和你探讨一些其他的事情。
Now that we've gotten that evangelical misconception out of the way, I'd like to talk to you about something else.
最近我产生了一个有趣的观念。一位我最喜爱的老师说“问题仅仅只是'记忆'而已”。我甚至以这句话为基础写了篇文章。
I came across an interesting concept recently by one of my favorite teachers who said "problems are only memories" and that saying actually became the basis for an article I wrote.
她说：“尊重动物，重视自然，意识到我们与其他生物分享着同一个星球，这些伴随着我成长的观念，对我有很大影响。”
The beliefs I was raised with – to respect animals and to be aware of nature, to understand that we share this planet with other creatures – have had a huge impact on me.
总的来说的，我的旅游观念是很简单的。
我已经接受这样的观念，即所有的善都来自神圣的爱，那是所有智慧的源泉。
I've now accepted that all good comes from divine Love, the source of all intelligence.
同样，我的观念也适用于一个能够提供基本医疗保障的世界。
Likewise, my ideology is appropriate for a world in which basic healthcare is affordable.
对于图书馆的工作有很多错误的观念——我对来此工作之前的一些想法感到很惭愧。
There are a lot of misconceptions about library work-many of which I was guilty of before I started working in one.
我只希望在传统观念中，我能表达一个与他人不同的观点。
I just hope that I can express a different idea within the bounds of a tradition.
危险对我来说只是观念上的东西，不完全是真的。我写过的东西，人杀人的事情，都不是真的。
The danger seemed notional to me now, not entirely real, something I wrote about, something that killed other people.
危险对我来说只是观念上的东西，不完全是真的。我写过的东西，人杀人的事情，都不是真的。
The danger seemed notional to me now, not entirely real, something I wrote about, something that killed other people.
应用推荐