我要更换电邮地址，不过那个旧的暂时也还可以用。
I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。
My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.
我要象我在书本中探索真理、用炼金术提炼黄金那样去找出这个男人。
I shall seek this man, as I have sought truth in books; as I have sought gold in alchemy.
用我的处方将基本的谷物、水果和蔬菜分级，经过一个月后，你将会发现设计一顿美味的、令人满意的饭要容易多了。
After a month of making basic grains, fruit, and vegetables into staples using my recipes, you'll find it much easier to plan delicious, satisfying meals.
用我的处方将基本的谷物、水果和蔬菜分级，经过一个月后，你将会发现设计一顿美味的、令人满意的饭要容易多了。
After a month of making basic grains, fruit, and vegetables into staples using my recipes, you \ \ \ \ \ \ \ 'll find it much easier to plan delicious, satisfying meals.
我必用清水洒在你们身上，你们就洁净了。 我要洁净你们，使你们脱离一切的污秽，弃掉一切的偶像。
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
现在我要像他们的朋友那样用短信、电话还有电脑跟他们沟通。
Now I'm communicating with them via message boards, phones and computers - just like their friends.
“我要告诉你们敌人的方位，”贝克用绿色墨水在纽约地图上把鲁伯特·默克多旗下的福克斯新闻大楼圈了出来。
"I want to show you right where the enemy is located," Beck added as he circled Rupert Murdoch's Fox News headquarters in green ink on a map of New York.
用“我讲一个小故事”开头，揭示你要表达的主旨。
“我要疯了，”老人说道，用拳头敲打着太阳穴。
"I'm going crazy," the old man said, banging his temples with his fists.
如今，我用英语比用我的母语要多。
医生用绷带绑住我的头，告诉我要保持一周。
The doctors wrapped a bandage around my head and said I have to keep it on all week.
这是要应验先知的话说，我要开口用比喻，把创世以来所隐藏的事发明出来。
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
所以神用智慧曾说，用智慧或作的智者我要差遣先知和使徒，到他们那里去。有的他们要杀害，有的他们要逼迫。
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute.
所以神用智慧（注：“用智慧”或作“的智者”）曾说：‘我要差遣先知和使徒到他们那里去，有的他们要杀害，有的他们要逼迫’
49Because of this, God in his wisdom said, 'I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.'
在下一节课里面，我会再次讨论ls命令，你可以用ls做很多有意思的事情，不过，现在，我要稍微提前讨论路径名和目录。
I will come back to ls in the next lesson. There are a lot of fun things you can do with it, but I have to talk about pathnames and directories a bit first.
一开始我要选择两个用例进行测试。
“我们都从这个坚实的双边关系中获益，而且我觉得我要理用这个事件使我们两国关系更加坚固，”Boehner先生告诉记者。
"We both benefit from having a strong bilateral relationship, and I think we need to use this moment to strengthen the ties between our two countries," Mr.Boehner told reporters.
“我要订100本，”Chatwin对售货员说，“100本够我用一辈子了。”
“I’d like to order a hundred, ” Chatwin says to the seller. “A hundred will last me a lifetime.”
我要侧耳听比喻，用琴解谜语。
I will turn my ear to a proverb; with the harp I will expound my riddle.
如果爱情可以分期付款，我要预约你的爱情用我的生命做抵押，一辈子关怀做利息，用一生做偿还，不知你是否愿意当我一生一世的银行？
If love can instalment, I need to make a reservation for you love my life for a lifetime care do mortgage, interest, life do to repay, do not know whether you care to my life when the bank?
用一些直线，我要试着链接所有的垂直直线。
说唱：虽然当初是我要分开，后来才明白，现在我用我的真爱，希望把你哄回来。
Rap: Although originally I want divide, but now I know, now I use true love wish make you back.
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师。
The torch of your life to light the way I go, I want to sincerely say to you: Thank you, the teacher.
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师。
Do you use the torch lit up my life along the way, I want to sincerely say to you: thank you, teacher.
我要的飞翔不是借双翅膀，自由是个不能代替的远方，用旅途的孤单来收获成长，直到遇见了你一起分享。
I want the soaring is not taking advantage of the double wing, free is the distant place which cannot replace, lonely harvests with the journey grows, until met you to share together.
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师，教师节快乐！
Do you use the torch lit up my life along the way, I want to sincerely say to you: thank you, teacher, happy teachers' day!
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师，教师节快乐！
Do you use the torch lit up my life along the way, I want to sincerely say to you: thank you, teacher, happy teachers' day!
应用推荐