今天我要超越昨天的成就。
Today I will surpass every action which I performed yesterday.
“我的希望不仅要和私有软件势均力敌，而且要超越它，”Shuttleworth先生说。
"My hope is not just that we can achieve parity with the proprietary world, but that we can leapfrog it," says Mr Shuttleworth.
迄今为止，科学对我来说只是事实和数字，但在这个过程中，教导我们要超越这一切。
Hitherto that date, science was nothing but facts and figures to me, but in this course we were taught to look beyond all that.
与此同时，这也让我感到好奇，想要知道她在达到事业巅峰之后要如何继续超越自我？
I was also curious to see how she'd outdo herself after an obvious career peak.
我要制定目标，不断超越自己。
I will establish my goal, and keep exceeding former achievements.
超越那个男人，我要拥有我自己的技术。
Beyond that individual , I would like to come up with my own technology.
F1497是弟子绵延的另一作品。我对这篇佳作的回复是，下一步就是要超越别人怎么说。
F1497 is another work from disciple Mian Yan. My comment to this well written work is that, the next step is to go beyond what others say.
然则，我要论争的是，热爱自己国家的冲动，以及超越国别界限而成为世界主义者的冲动，这两者确实可以并存。
I would contend, however, that the impulse toward loving one's own country and the impulse toward transcending national boundaries to be cosmopolitan can indeed co-exist.
我认为就是要构建一个超越了互相依赖的全球一体化社会，在这个社会中，人们有着共同的责任、共同的利益和共同的价值观念。
I believe it is to build a world that moves beyond interdependence to an integrated global community of Shared responsibilities, Shared benefits and Shared values.
林前十二31但你们要切慕那更大的恩赐。我还要把极超越的路指示你们。
Cor. 12:31 But earnestly desire the greater gifts. And moreover I show to you a most excellent way.
我的孩子不是要扔掉今晚到城里，一个'我带来了超越了毛皮你们两个去到德图片展示车。
My boys ain't goin 'to town tonight, an' I brought DE car over fur you two to go in to DE picture show.
他说，“在蒙扎之前我没有听说这一规则，我无论如何要超越他的”。
"I did not hear about this rule until Monza," he said. "I was going to overtake him anyway."
“我知道，要超越这个数字很难。但是，为了这些孩子，我还是会一直坚持做下去，”郎朗坚定地说。他还向记者透露，2010年6月他将重返非洲，这一次的目的地是南非。
"I know it is hard to surpass, but I will keep doing these for children, " Lang said with a firm voice, adding that he was going to South Africa in June 2010 for his second Africa visit.
“我知道，要超越这个数字很难。但是，为了这些孩子，我还是会一直坚持做下去，”郎朗坚定地说。他还向记者透露，2010年6月他将重返非洲，这一次的目的地是南非。
"I know it is hard to surpass, but I will keep doing these for children, " Lang said with a firm voice, adding that he was going to South Africa in June 2010 for his second Africa visit.
应用推荐