下一次如果在有人问起,尝试不要说这三个字,而是在心里问问自己,“晚餐我真的想吃什么?”再做回答。
Next time, instead of using those three dirty words, just ask yourself, "What's something I'd like to have for dinner?" and then respond.
我需要说明一点:这个地方我以前从未来过,但自从最近我发现自己具有“人鬼灵媒”这个能力后,母亲和我便决定到这个“景点”冒一次险。
I should also mention that I had not been to the exact spot before, but since I had recently discovered that I am a psychic medium, my mother and I decided to venture to the 'site'.
好了,或者你要说,我总是能看见这些,每一次我在程序里输入一些内容的时候?
OK, you say, come on, I've seen these all the time. Every time I type something into my program, it does one of these things, right?
要说上一次掉东西,我丢了很多手机,还有太阳镜。
我亲爱的朋友,如果您正处于困境—例如错失一辆火车或者犯了错,记住说“下一次”,千万不要说“如果……就好了”的话和感觉沮丧和气馁。
My dear friend, if you are in terrible condition—missing a train or making a mistake for example, don't fell frustrated and depressed, avoid saying "if only", remember "next time".
我需要说明一点:这个地方我以前从未来过,但自从最近我发现自我具有有“人鬼灵媒”这个潜力后,母亲和我便决定到这个“景点”冒一次险。
I should also mention that I had not been to the exact spot before, but since I had recently discovered that I am a psychic medium, my mother and I decided to venture to the 'site'.
我还没说完呢,你总得听我说一次吧!我还有很多话要说呢。缩。
I'm not finished. You're going to listen to me for once! I have a lot more to say.
我对托马斯爵士说我一定要说一次,然后就再也不提了。
I must just speak of it _once_, I told Sir Thomas I must _once_, and then I shall have done.
如果我说了一次,我要说一百次,保湿!
If I've said it once, I've said it a hundred times, moisturize!
这是我第一次也是最后一次恋爱想要说的话!
我想要说一次难忘的生日聚会。
对于这些“声音”们我要说一句:无论何时在你想做出一番大事业、无论何时在你在接受一次机会,你将会听到这些声音。
A word about the voices: whenever you're out for something big, whenever you take a chance, you'll hear them.
但是,第一次,我真正明白了他想要说什么。
But for the first time, I truly understood exactly what he wanted to say.
我注意到,几乎每一次交谈,他都要说到老子,说到老子和中国文化的关系,说到老子和中国艺术的关系,说到老子和油画在中国未来前途和命运的关系。
I notice that nearly in each talk, he mentioned Lao-tzu, the relationship between Lao-tzu and Chinese culture and art, between Lao-tzu and the future and fortune of oil painting in China.
女孩笑了,“我一点也不介意脸上这道疤,但你每见到我一次,就要说一次,显然比我还在意。”
The girl laughed, "I don't mind the way, but the scar on his face every time you see me once, speak a, apparently more than I do care."
近些天我总是会碰到他,每一次我都尽量的避开他,因为我不知道要说些什么。
Near days I will always bump into him, every I as far as possible will avoid him, because I did not know that must say anything.
我还没说完呢,你总得听我说一次吧!我还有很多话要说呢。
I'm not finished. You're going to listen to me for once! I have a lot more to say.
不要说让我改善我的饮食,我一次只吃一根萝卜,其他什么都没有再吃了。
Don't tell me to improve my diet. I ate a carrot once and nothing happened.
不要说让我改善我的饮食,我一次只吃一根萝卜,其他什么都没有再吃了。
Don't tell me to improve my diet. I ate a carrot once and nothing happened.
应用推荐