我将使用一些例子展示我要表达的意思。
但是这正是我要表达的。
我要表达我的感激之情。
我要表达我的谢忱感谢。
我要表达我的谢忱。
我不知道我是否喜欢它,但它就是我要表达的意思。
这里我不再强调,升华和蒸发,因为你们知道我要表达什么。
And I'm freely dropping the sublimation and the vaporization because we know that's what I mean here.
在此我要表达我对于此次多姿多彩的中国之行的最热烈的感激之情。
I would like to express my warmest gratitude for my wonderful stay in China.
我要表达的意思,可能非常晦涩,但我相信你们大多数对它并不陌生。
What we're trying to get at here is — it can be very elusive, but I imagine most of you are familiar with it.
在这种情况下,看来我是比较担心展板的组成,而忽略了我要表达的信息。
In this case, it seems I was more concerned about the composition of the board rather than the information I was trying to convey.
在结束我的致词之前,我要表达一个愿望,希望在座诸位不久能有机会访问中国。
I would like to conclude with the hope that all the people present here will have a chance to come to China soon.
“我想这正是我要表达的意思。重要的不是礼物而是有这份心”,乔安妮笑着回答说。
"I guess this is where I'm supposed to say it's not the gift but the thought that counts , " Joanie smiled.
但是如果你的想法是,天呀,我不知道我要表达些什么,那么你就会发出一段含含糊糊的讯息。
But when your intention is, gosh, I don't know what to convey, then you're going to send a mixed message.
接下来我要表达的观点是对于在大学恋爱我是持中立的态度,但是我有一些例子来说明我自己的想法。
Next I am to express that I am neutral for falling in love in college, however I have some ideas to illustrate of my own.
我要表达的意思:“你是正确的,的确是他们的错误。我已经和他们联系,明天2箱货物会交换回来”。
You are right, it is their mistake indeed. I contacted with them, 2 box of goods will be able to exchange tomorrow.
我知道此处并非我写出下面我要说的这些话的平台,但是,我想我要表达的观点中有些地方可能会被考虑。
I know this is not the platform to write what I am saying below, but I thought somewhere I will express my views that could be considered.
直到大学毕业时候我画的毕业创作,大家觉得好奇怪好有自己的风格而我觉得那就是我要表达的。我从小就要表达的。
Till graduation everyone feel curious of my painting with my own style obviously, but I think that is just what I want to express from I was a child.
我要表达的意思:因为原来的条板箱被损坏了,因此我们重新包装了货物。现在是一共20个条板箱, 一共50公斤。
Since the original crates were damaged, therefore we have packed the goods again. Now is altogether 20 crates, altogether 50kgs.
当他尽力地要表达自己时,我不能够帮他解释他自己的感受。
When he struggles to express himself I can help interpret his feelings.
大家好,我是刘佳。Helen,今天咱们要学的是什么最新表达呢?
另外,我还想对这么多年来教过我的老师们表达谢意,尤其要感谢我的表演老师吉姆·琼斯,他教会了我所知道的一切。
I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.
然而我认为这样处理会留有一定的空间,我认为有时候当你说的越少,要表达的意思就越多。
While I do believe there is a place for this, I believe sometimes more is said, when you say less.
我要感谢这部电影在我看来所表达的主旨,即那些不管这些婴儿和孩子来自哪里,都将他们视为己出的母亲们。
I would like to thank what this film is about for me which are the moms that take care of the babies and the children no matter where they come from.
不过在大学的课堂里我慢慢意识到了原来我表达的内容要远远比我表达的方式重要。
In my college classes, I realized what I had to say mattered far more than how I could say it.
一条在结尾处有(32)的信息表示,要找出所表达的意思,我必须隔三十一行读一行。
A message with (32) at the end meant I had to read every thirty-second line to find the meaning.
今天,我要直接表达的主要信息是:不要遗忘非洲,不要遗忘妇女。
My main message today is straightforward: do not forget Africa, and do not forget women.
今天,我要直接表达的主要信息是:不要遗忘非洲,不要遗忘妇女。
My main message today is straightforward: do not forget Africa, and do not forget women.
应用推荐