如果是的话,我要留下的遗产是什么?
我要留下来,我爱你。
这首歌副歌的歌词正是:“我主意已定,我要留下我的孩子。”
The song's chorus includes the lines: "I made up my mind, I'm keeping my baby."
维吉尔:你走吧别管我了,不然你会被困在恶魔世界。我要留下,这里是我们父亲斯巴达的家啊。
Vergil: Leave me and go, if you don't want to be trapped in the Demon World. I'm staying, this place was our father's home.
但从去年开始我决定为人生第一次马拉松比赛进行训练,所以我决定每天要早起去跑步,这样才能给家人留下更多时间。
But last year, when I decided to train for my first marathon, I decided that I needed to start running in the mornings if I was to have any time left for my family.
节目制片人坚持要我留下来。
我的身体可能会因撞击墙壁而擦伤,以至于人们要我留下家庭住址。
My body can be so bruised from hitting walls that people ask me about my home situation.
“我为什么要留下?”当他倒在地上时他问自己。
"Why did I stay?" he asked himself as he collapsed on the ground.
现在听到这些,我很难相信事情居然恶化到这种地步。但是在我的脑海里留下的,好的事情永远比这些要多的多。
Hearing her talk about it now, I can barely believe it had gotten so bad, but I tend to hold on to positive memories more than the negative ones.
我不想别人要接我留下的工作,所以我在辞职前得完成这项目。
I don't want others to pick up the slack, so I have to finish this project before I quit.
其他时候,上校看来满怀悔疚,他解释由于要覆行“道义上留下来的承诺”,不能投降或逃亡,之前还补上一句:“我的勇气害了我。”
Other times, he seemed full of regret, explaining his failure to surrender or escape as his way of fulfilling "a moral obligation to stay" with the colonel before adding, "My courage failed me."
其中一个办法就是说,好吧,我要列一列留下来的理由。
And one way is to say OK, I am going to make a list of reasons to stay.
神把他留下,想象一下,整整14天,因为神要报答我和她妈,给我们说,‘不要担心,我已经保护他免遭恶魔侵害,以便让他的朋友能找到他,把他安葬在家乡附近。
For fourteen days he was lying where he was, because God wanted to reward me and his mother, to say to us, ‘Don’t you worry about it.
给我留下最深刻印象的,要数可爱的“海宝”了,我在上海的大街小巷都会看到这些蔚蓝色的吉祥物,城市的每个角落,我都能看到 它活泼的身影。
Perhaps the most lingering impression for me is Haibao, the spritely blue mascot of World Expo 2010 Shanghai China that greets visitors everywhere across the metropolis.
我不是因为你要留下而生气,而是因为你不考虑我们的关系。
I'm not because you want to leave and angry, but because you do not consider our relationship.
奥斯卡·辛德勒:这汽车。高斯可能会买下这辆车。我为什么要留下这辆车?十个人正在那儿。十个人。十个更多的人。
Oskar Schindler: This car. Goeth would have bought this car. Why did I keep the car? Ten people right there. Ten people. Ten more people.
你经过这么多的人聚聚散散分分合合以后还会有但是你要记得最后留下的永远都是我。
You have so many people gather together to spread on-again, there will be but you have to remember that last forever.
他要留下来还是要走,我真的不在意。
布吕丹丝走进我卧室,她倒并非真要参观我的卧室,而是要赎补她刚才的蠢话,这样就留下玛格·丽特和我两个人了。
Prudence went off into my bedroom, not so much to see inside as to cover up her unfortunate remark and to leave Marguerite and me alone together.
虽然我也想有自己的农场,可是我还是要留下来,你知道这是为了什么。
No, although I'd like to have my own farm, I'll stay with you, and you know why.
我真的不在意他要留下来还是要走。
你要我留下来呆一会儿吗?
你要我留下来呆一会儿吗?
应用推荐