让家人和朋友知道你是没事的定制“我要安全”警报在Facebook,Twitter,电子邮件和文本。
Let family and friends know you are okay with the customizable "I'm Safe" alert for Facebook, Twitter, email and text.
我要安全,所以我会时刻在作业中提醒我的工作伙伴做到“三不伤害”,因为无论谁出了事故,我们都有一种物伤其类般的伤痛。
I want safety, I will always remind my partners in the operations achieve the "three-no harm," because whoever comes out of the accident, we do have a kind of pain from his injuries.
“我知道现在正是情绪容易激动的时期,”她补充说,“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
我要确保安全,做出正确选择。”他将沿着珠峰位于中国一侧的东北部山脊路线攀登。
I want to stay safe and make right choice," Romero said of his climb using the northeast ridge route on the Chinese side of the mountain.
如果您将在六、七个月后部署,那么我敢说使用它是安全的,当然,在生产部署前要进行适当的测试。
If you're looking at deployments in 6-7 months from now, then I would say it is safe to proceed, with, of course, appropriate testing prior to a production deployment.
他坐在班达亚齐的一个难民营里说,“我要离开这里,到一个比较安全的地方去,也许我能重新再来。”
我在这里不是要讨论这种态度的道德问题;只是注意到,在开发人员和最终用户采取这种互相对立的姿态时,安全性正在不断地被破坏。
My point is not to argue with the ethics of this stance; it's just to observe that security consistently crumbles when developers and end-users adopt such adversarial stances toward each other.
你要明白,我在急诊室里已经见到太多的惨事,所以忙了一天之后,回到家,只想好好平静一下,我需要安全感。
You have to understand, I see so many terrible things in the emergency room. When I get home, at the end of the day, I want peace.
飞行员:我告诉你要系紧安全带,但是这种东西太廉价了所以我没买!
Pilot: I'd tell you to fasten your seatbelts, but it was too cheap to buy any!
虽然照顾我们,爱我们的是父母,我却看到他们的脆弱与不安全感,要保护我们兄妹几个其实有心无力。
Despite my parents' care and love for their children, I discovered their vulnerability and insecurity, their actual inability to protect me and my siblings.
在我去机场前,奶奶提醒我在泥土路的小胡同里要特别注意安全。
Before I left for the airport, my grandmother told me to be careful in the mud alleys.
因此,我要再次感谢我的同事们把这次史无前例的聚会变成我们在应对全球安全最大威胁方面取得前所未有的进展的一天。
So again, I want to thank my colleagues for making this unprecedented gathering a day of unprecedented progress in confronting one of the greatest threats to our global security.
对于退休计划:我真的认为人们要考虑安全性;冒险去追求高回报对于那些步入中年晚期的人来说是个坏主意。
As for retirement planning: I really think that people have to think safety; taking risks for higher yield is a bad idea once you're in late or latish middle age.
就我自己而言,为人母最艰难的部分就是要体验那些没有安全感的时刻。有时我会感到我所有的努力都白费了。
For me, the hardest parts of being a mother were the moments of insecurity, when it seemed as though my best efforts fell short.
我要谈的第二个方面的问题涉及安全和透明度。
The second set of issues that I want to discuss relates to security and transparency.
每当上床睡觉前我总是要确保房间的门和窗关的安不安全,关没关严实。
Before going to bed, I would make sure the door and the Windows of my room were securely and tightly shut.
在我总结之前,我要指出两个配置和运行自己的持续集成服务器所涉及的安全性问题。
Before I conclude, I should make a couple of points about the security issues that are involved in configuring and running your own continuous-integration server.
所以这些真的不重要,舒适和安全才是我做决定时要考虑的。
They really don’t matter. Comfort and reliability are what I care about and that is what I should base my decision on.
我不能眼看公司销售有安全隐患的车;若主管不采取措施,我要暗地里促请舆论的注意。
I just can't let our company sell cars that we know are unsafe; if management won't do something, I'll secretly call out the media hounds.
如果要说点让人高兴的话,那就是:如果要我现在就去买一种有利于孩子安全的玩具,我一定会先用GoodGuide查一查。 这是一个免费的实用软件,我前不久就下载到iPhone里面了。
Here's the good news: if I were shopping for kid-safe toys now, I could use GoodGuide, a neat piece of free software that I downloaded the other day on my iPhone.
我要男孩子们把那棵老苹果树砍倒,那棵树不安全。
他认为他自己开车比让我开车要更安全些。
He thinks that driving himself is safer than letting me drive.
在当时,我或许会觉得还有5—10分钟时间,这样做并没有什么大碍,也或许还会觉得待在楼里远比逃出去面对不断坠落的碎片要安全得多。
I might have done the same because you thought you had five, ten minutes, or thought it’s safer staying here than being outside with the debris crashing down.
在当时,我或许会觉得还有5—10分钟时间,这样做并没有什么大碍,也或许还会觉得待在楼里远比逃出去面对不断坠落的碎片要安全得多。
I might have done the same because you thought you had five, ten minutes, or thought it’s safer staying here than being outside with the debris crashing down.
应用推荐