“我不会让你嫁给他的。” — “我要你保证说话算话。”
正因为我关心你,我才不要你太晚回家。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
很不幸,我需要你,你也需要我。
我需要你看着我,现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。
I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.
我要你看看你都干了些什么,你看着他!
我可以向你保证一件事:无论你选择什么职业,只要你努力工作,最终会有不一般的事情发生。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
“我告诉过你,只要你不害怕,你就能站起来的。”狄肯回答。
"I told thee tha' could as soon as tha' stopped bein' afraid," answered Dickon.
温特,我需要你的建议,我想给我的妻子买一条裙子,你能告诉我在哪里可以买到一条价格合理的裙子吗?
Winter, I need your advice, I want to buy a dress for my wife, can you tell me where I can get one at a reasonable price?
我杀了人,不能呆在家里,你也不能呆在家里,因为我需要你的帮助。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
我保证只要你找到我的戒指,我就会原谅你。
我需要你,你呢?
“如果我需要你,你就得来。”科林说。
我要你打电话给汤姆。你能打电话给汤姆吗?
好吧,如果我白天不需要你,那就让你睡吧。
Well, if I don't want you in the daytime, I'll let you sleep.
我现在只需要你的个人资料,包括你的姓名、工作等等。
All I need now are your personal details—your name, job and so on.
告诉我,你爱我,因为我是如此需要你。
这时,一头狮子过来对吉娜说:“吉娜,我需要你的帮助!我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗?”
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
所以很不幸,我需要你,你也需要我。
你是我生命中的全部 每当我需要你 你总会在我身边。
You mean everything to me and whenever I need you, you are there.
你以为我需要你的笔记本和你的英语来告诉我这些东西吗?
You think I need your notepad and your English to tell me this?
我要你把所有阻碍你追求你本该拥有的生活的理由都写下来,写在纸上或者其他东西上,从今天开始。
I want you to write down, on a piece of paper or whatever, all of the reasons why you simply cannot live the life that you truly deserve, starting today.
我要你帮我…你明白吗?
你是我的世界,我需要你。
首先,我想要你知道:我告诉你这些是因为我想要人们知道我所知道的。
First of all I want you to know that I'm telling you all this because I like letting people know what I know.
在你离开这所房子之前,我一定要你答应,你要让我见她一面:答应也好,拒绝也好,我一定要见她!
Before you leave this house, I must exact a promise from you, that you'll get me an interview with her: consent or refuse, I will see her!
我想要你认识我,和我认识你一样。
我要你发誓你不把那住址告诉你父亲!
Swear to me that you will not give this address to your father!
我要你发誓你不把那住址告诉你父亲!
Swear to me that you will not give this address to your father!
应用推荐