但不论我怎样伪装我自己，我知道我在背叛汉娜，我的行为就好像我让我的朋友们接受我生活中所有的重要事情，但与汉娜的关系我却只字不提。
But no matter what I pretended to myself, I knew that I was betraying Hanna when I acted at if I was letting my friends in on everything important in my life but said nothing about Hanna.
作为促进健康的一部分，我经常购买莴苣色拉和黄瓜色拉，但是当遇到重要事情我就根本不去调制它，那它必然要坏掉了。
As part of my health drive I used to buy salad like lettuce and cucumber but when it mattered I simply did not bother preparing it so it inevitably went to waste.
不管是游泳、骑自行车还是跑步，我都有那么多的时间经常想一想我的人生，以及人生中所经历过的重要事情（人生转变点），对我来说这该有多么的幸运啊。
Many a day, whether swimming, biking, or running I would think about my life, how lucky I have been, and some of the of the major events (changing points) that I have been through.
我上周还在检查邮件接收情况，但我希望今天把这个列为首要事情，所以如果你在等待邮件回复的话，我保证它马上就来了。
I'm still going through emails received last week but I hope to get on top of those today, so if you're waiting on a reply it's coming, I promise.
同理，对于那些做着重要事情的人们，很难估测大局，不过我很肯定的是，他已经为经济创造了价值。
Again it's like anyone who does important things it's hard to judge the whole picture and on that I am sure he has created value for the economy.
我还将回顾过去一年中的主要事件，并展望今后需要做的事情。
I will also review the main events of the past year, and look ahead to what needs to be achieved in the future.
我觉得我真的已经完成了一些事情，一些其他人没能做的重要事情。
"I feel I've accomplished something really, really important that no one else was able to do." 22.
我没计划要到访底特律，上一次去也是大概7年以前的事情，但TripAdvisor的客户关系管理系统却把底特律之行判断为我日程中的重要事项。
I have no plans to visit Detroit, haven't been there for about seven years, but TripAdvisor's customer relationship management system thinks a Detroit visit is high on my agenda.
对我而言，Twitter是一种用来记录发生在日常生活中最重要事情的方式。
For me, Twitter is a way to make a note about the most important things that happen in the day.
我不愿意打扰你们的私人谈话，但我们的确有重要事情要谈。
I hate to interrupt your intimate conversation but we do have something serious to discuss.
现在我还有其他重要事情，不能花时间在这事上。
I cant commit to this as I have other priorities at the moment.
我能做的最重要事情之一就是像爱自己一样爱我的妻子，或更胜于爱自己。
One of the most important things I can do is to love my wife as I love myself, or even more.
只要事情出毛病，就是我的错。
为了实施计划，我仍然相信信心仍然是首要事情，温说。
To implement the plan, I still believe confidence is still the first and foremost thing, Wen said.
我正在做的一些最为重要事情过于隐私，不便在此分享。
Some of the most important things I'm trying to do are too private to record here.
你想怎样？我有重要事情要去做。
今天我有许多重要事情要做。
我想要事情不同。
看着这座雄伟壮丽的城市，看着这个房间，我深信我们两国在某些重要事情上是有共同点的，而这些重要的事情就是我们对未来的信念。
Looking around at this magnificent city — and looking around this room — I do believe that our nations hold something important in common, and that is a belief in the future.
我的生活非常幸运，有许多我感到骄傲的重要事情和成就。
My life has been blessed with many milestones and accomplishments of which I am proud.
让我支持这些需要事件容易的事情吗？还是无论如何都会让我不安？
Is it easy for me to support those needs, or do they bother me in any way?
我主动管理自己的时间，对于和家人一起吃晚餐这样的重要事情我全力兑现。
I proactively manage my time and commit fully to things that are important like dinners with family.
对不起，今晚我有重要事情。
“我正在做的主要事情是向警局提供资产，”麦克·罗伊在宣布紧急状态后表示。
The main thing I am doing is providing assets to the police department, "said Mr McCrory after declaring the state of emergency."
我母亲心里一定在惦记什么重要事情。我从她脸上的表情可以看出来。
My mother must have something important on her mind. I know it from that look on her face.
我母亲心里一定在惦记什么重要事情。我从她脸上的表情可以看出来。
My mother must have something important on her mind. I know it from that look on her face.
应用推荐