有一次我被抓住了。
有一次我被抓住了。
天哪,我被抓住了。
在我十多岁的时候我曾经偷了一双鞋,当时我被抓住了。
When I was a teenager I stole a pair of shoes, but I got caught.
我被抓住了。
可是,有一天我被抓住了,警察就打电话给我爸。他狠狠地揍了我一顿。我一辈子就挨了这一顿揍。后来我再也不敢偷偷混进去看球了。
But I stopped for good when I got caught one day and the police called Dad, and he gave me the only whipping of my life.
约翰森,不要伸张,如果你被抓住了,我不知道后果会是怎样。
Johnson, off the record, if you're caught, I know nothing about this.
人潮向我拍了过来,两百多只手抓住了我胳膊和腿的每一寸,我被高高举起。
The circle of men collapses in on top of me, and two hundred hands clamp around every inch of my arms and legs and I'm lifted spreadeagle toward the light.
我想知道这个贼是否在现场被抓住了。
这只强壮的手从我握着的手里挣脱了。我的胳膊被抓住,还有我的肩膀——脖子——腰——我被搂住了,紧贴着他。
The muscular hand broke from my custody; my arm was seized, my shoulder -- neck -- waist -- I was entwined and gathered to him.
我酗酒太严重以至丢了工作,因为我上班的时候喝酒被抓住了。
My drinking got so bad that I lost my job because I got caught drinking while at work.
当然我非常谨慎地做这件事,但不久还是被抓住了。
Of course I did this very cautiously , but it was not long before I got caught.
我肯定他们会在海底埋核弹的,要是他们被抓住了,他们就利用巴基斯坦来收拾烂摊子。
Am sure they gonna plant some nukes underwater , they will use pakistanis to do the dirty job to escape in the event they are caught.
有人一把抓住我的两只手并用手铐铐住了我的手腕,同时我被其熟练地搜着身。
Someone grabbed my hands and handcuffs were clasped onto my wrists while I was deftly searched.
但是,在我去机场准备返回韩国的路上,我接到一个电话,称我的家人在越境时被抓住了。
But on my way to the airport to return to South Korea I received a call that my family had been caught as they crossed the border.
很不幸,我昨天下午因超速而被警察抓住了。
我们在中东抢劫,我在偷一个商人东西的时候被抓住了,那儿对偷窃的惩罚是哪只手偷东西就把哪只手砍掉。
While my men and I were plundering in the Middle East, I was caught stealing from a merchant and the punishment for theft there is the loss of the hand that steals.
我们在中东抢劫,我在偷一个商人东西的时候被抓住了,那儿对偷窃的惩罚是哪只手偷东西就把哪只手砍掉。
While my men and I were plundering in the Middle East, I was caught stealing from a merchant and the punishment for theft there is the loss of the hand that steals.
应用推荐