我被感动了,你呢?
我被感动了母亲的话。
我被深深感动了。
我只是被那个悲伤的故事感动了。
有一次课堂上,老师给我们讲了雷锋叔叔助人为乐的故事,我被深深地感动了。
One day, our teacher told us in class some good deeds done by Uncle Lei Feng. I was moved deeply by that.
然而按我的意见,若常守节更有福气。我也想自己是被神的灵感动了。
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
我盯着他那狡黠的眼睛,似乎很真诚,我有点儿被感动了。
It seemed to me his canny eyes to be honest to some extent that I got moved somehow.
我被他的创作热情所感动了,也使我更加热爱我的写作。就算当一度被退稿时,我也总会想起他说的这句话。
He said, 'I'm really tired, but I just have to color!' His passion for art reminds me how happy I am to be a writer, and I think of what he said whenever I get a rejection letter.
我的身体止不住地颤抖起来,我被深深地感动了。
被汶川的孩子们感动了,我决定把我所有的钱都捐给他们。
Moved by the kids in Wenchuan, I decided to donate all my money to them.
某晚,我被自己脸上平和的表情感动了。
我深深地被感动了,尽管每年的春节我都是这样觉得。
我看完这则新闻后完全被感动了。
我被自己不再回忆感动了。
我没事。我只是被那个悲伤的故事感动了。
阿美:我没事。我只是被那个悲伤的故事感动了。
我被电影感动了,因为它太甜蜜了。
我想他是被感动了,终于收了下来,而且迅速地把它贴身缠在腰间。
He was touched, I suppose, because he took it at last and tied it quickly round his waist under the jacket, on his bare skin.
我被天使感动了,这似乎不可能,但却是真实的。
我被深深感动了他们的乐观,近,我们仍然在战斗遗忘。
I was deeply touched by their optimism, nearly forgetting that we were still in a battle.
尽管我不清楚那些听过我这篇演讲的人们是否也同样被感动了,但他们中足够多的人都欣赏我的热忱和年青气盛,我得以成功入选了伊利诺斯州州议会。
And although I'm not sure that the people who heard me deliver it were similarly impressed, enough of them appreciated my earnestness and youthful swagger that I made it to the Illinois legislature.
我被那个孩子的诚挚感动了。
我彻底被感动了,所以就越想多做几次。
我读了剧本并被深深地感动了,我想这是我读过的最好的剧本之一。
I read the script and I was extremely moved. I thought it was just one of the best scripts I've read.
我读了剧本并被深深地感动了,我想这是我读过的最好的剧本之一。
I read the script and I was extremely moved. I thought it was just one of the best scripts I've read.
应用推荐