“不是这样的，”我表示反对。
我表示反对，他说如果我回家的话可能会死。
有网民建议为被拐儿童设立数据库和解救奖励制度，我表示反对。
Some netizens have suggested establishing a database of abducted children as well as a reward system for finding them, but I object.
我也凝视着她，回答道：“福伯斯太太，为什么问这个，我表示反对，您不反对吗？”
I stared right back and replied, Why, I'm against it, Mrs. Faubus. Aren't you?
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
现在只有我和伊莱表示反对，伊莱是因为她看着姐姐幸福无法忍受，我则是不能忍受瓦妮莎没有我居然也能那么开心。
Now only Eli and I raised objections, Eli because she couldn't stand to see her sister happy; I, because I couldn't stand to see Vanessa happy without me.
我表示强烈反对。最终我们达成妥协，同意有一个六个月的过渡期。
I strongly disagreed, and in the end we compromised on a six-month transition period.
我采访过的牧场农民可能会因为这种方案对小农户的影响而对它表示反对，但他们谁也没有考虑动物权益问题。
The dairy farmers I've talked to may take issue with it for the impact it could have on smaller farms, but none of them sees animal welfare as an issue.
我说他得自己付罚金，如果必要的话还要自己付律师费，他都没有表示反对。
He did not object when I told him he'd have to pay the fines and probably for a lawyer.
希拉里认为我应当竞选，母亲也非常赞成，甚至切尔西这一次也没有表示反对。
Hillary thought I should run, Mother was strongly in favor of it, and even Chelsea wasn't against it this time.
其中一个这样写道“请不要这样做，不要，我以最强烈的言辞对此表示反对。”
No, "read one response." I object to this in the strongest terms.
高科技公司的总裁们对此表示反对，我也是。
英国维珍航空的创始人理查德.布兰森还戏谑的表示：我的老对手BA要完蛋了，而航空业分析家们则持反对看法。
Sir Richard Branson, the founder of Virgin Atlantic, has mischievously suggested that his old rival BA could go bust. Aviation analysts think that unlikely.
我对这项计划表示反对。
我觉得我们应该用离开的方式来表示我们反对的意见。
I think we should show our objection by leaving the meeting.
我住在这里，而且对此并不表示反对。
我已表示得很清楚，我反对这项建议。
只因为我不反对的东西，并不表示我赞同。
Just because I do not oppose of something, does not mean that I endorse.
老师蹙起眉头，对我的观点表示反对。
其中一个这样写道“请不要这样做，不要，我以最强烈的言辞对此表示反对。”
"Please no. No," read one response. "I object to this in the strongest terms."
她对计划表示反对，我完全同意。
She has expressed her opposition to the plan, and I fully concur.
我当时表示反对，不过事后一想，这是切合实际的节约措施。
I opposed this at that time, but with hindsight it was a sensible economy.
我告诉他，我理解他的立场，但是我必须表示反对。
I told him I understood his position but had to disagree with it.
时间和地点都不适于争论，但我至少能盯得那女人不敢再看我以表示我的反对。
The time and place were unsuitable for an argument, but at least I could express my opposition to the woman by staring her out.
我提议喝一杯时，她咳了一下表示反对。
由于她提出的通过与她的腿，她跪下，伸展她的武器对我，并表示我是拉与我的双脚支撑反对她的大腿。
As she moved through between her legs, she knelt down, stretched her arms towards me and indicated that I was to pull with my feet braced against her thighs.
我之所以认为建设部表示反对，是因为该发言人强调了商品房预售制度是《城市房地产管理法》确立的一项制度。
Reason why I think that the Ministry of Construction opposed it because of the commercial housing spokesman stressed pre-sale system is the "city real estate management law" to establish a system.
男人对女人说“我其实很失败”时，女人绝对要表示反对。
Man said to the woman "I actually very failure", the woman absolutely must be opposed.
男人对女人说“我其实很失败”时，女人绝对要表示反对。
Man said to the woman "I actually very failure", the woman absolutely must be opposed.
应用推荐