我又试着联系了一次我表姐琼。
原来她姑妈就是我表姐。
It turns out that her aunt and my cousin are one and the same.
我表姐会打扑克。
我表姐在中国航空公司工作。
留长头发的那个女孩是我表姐。
你经常跟她看电影的女孩是我表姐。
我表姐在市场上卖自己菜园里的蔬菜。
我经常和我表姐发生争吵。
我正住在我表姐家里。
我表姐是他妻子。
我表姐购物的时候失去理智,买了一大堆不必要的东西。
My cousin lost her head while shopping and bought lots of unnecessary things.
为了庆祝我表姐的婚礼,我的姨妈和姨父安排了一场晚会。
In order to celebrate my cousin's wedding, my uncle and aunt have arranged a party.
为了庆祝我表姐的婚礼,我的姨妈和姨父安排了一场晚会。
In order to celebrate my cousin's wedding party, my aunt and uncle have arranged a party.
在我开始去读小学的时候,我表姐刚刚从美国哥伦比亚大学毕业。
When I begin to study in primary school, my cousin just graduate from Columbia University, which is in America.
今天我表姐写邮件来说她要给刚出生的宝宝开庆祝宴会,空出时间哦。
Today, I got an email from my cousin to "save the date" for her baby shower.
我在八岁时就已找到人生的目标,那是在新泽西州威霍肯镇凯悦酒店旁的圣托马斯教堂里,在我表姐丽莎的婚礼上。
I was eight when I discovered my purpose in life. I was at the St. Thomas Church next to the Hyatt Regency in Weehawken, New Jersey. It was my cousin Lisa's wedding.
我小时候从没穿过新衣服,穿的全都是一位表姐的旧衣服。
I never had anything new to wear as a child, only a cousin's cast-offs.
表哥和表姐俩都出黑板,我出了白板,啊!
我的一个表姐去她家教她怎么用。
One of my cousins went over to her house and taught her how to use it.
你可以想像,话说到这份上,也就到头了。这就意味着我不得不给表姐卡萝尔打电话。
This, as you can imagine, ended the conversation and meant I had to call cousin Carol.
我不知道是不是为他难过,可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸,回到她父亲身边。
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
我的姑妈和表姐也非常支持我。
12岁那年听了表姐克莱尔的演奏后,我开始学吹单簧管,并且全情投入,每天要练3到6个小时。
I took up the clarinet at age twelve after hearing my cousin Claire play, and practiced with total dedication, between three and six hours a day.
他想说,“我昨天拜访了你的表姐”,但又犹豫了。
He wanted to say: "I called on your cousin yesterday," but hesitated.
他想说,“我昨天拜访了你的表姐”,但又犹豫了。
He wanted to say: "I called on your cousin yesterday," but hesitated.
应用推荐