我们大都说中文——我充其量说得不好——当我理解不了的时候，偶尔说一下英语。
And we did it mostly in Mandarin - a language I speak poorly at best - with occasional forays into English when my comprehension skills failed.
我的英语不好，哪里说错了请帮我纠正。
My English is limited, if any mistake, please correct it for me.
这次我提出的问题是，如何判断一个人英语说的好不好，我们来看看外国友人的回答。
So how to judge whether a person is a good speaker of English as an international language?
这是因为当一个非母语者说“对不起我英语不好”时，许多母语者通常回应“你的英语非常好”。
Many people often say "your English is good" in response to a non-English speaker saying "I'm sorry for my English".
我说：我的英文不好，我只想给一个机会，对自己，所以我使用英语，如果说错了，我很抱歉！
I say: my English is not good, I just want to give a chance to myself, so I use English, if something wrong, I'm sorry!
原文有点不明白的说，我按“我的英语底子薄，且记忆力不好，所以没法学好它”译吧。
I am not able to learn English well because of my little language accumulation and poor memory.
我的英语不好，如果说错话，请不要介意。我一直都会很尊敬你。
Please don't mind if I say something wrong because of my poor English.
我的英语不好，如果说错话，请不要介意。我一直都会很尊敬你。
Please don't mind if I say something wrong because of my poor English.
应用推荐