我一直想做电视工作，但花了两年才进了这个圈子。
I always wanted to work in TV but it took me two years to get a foot in the door.
我花了大约十年的时间才读完。
我奶奶花了10年时间才得以熟练地制作纸艺术。
It took 10 years before my grandma could make paper art skillfully.
你看，我花了10年在过去10年里(decade和10 years都是10年的意思)。
例如，我花了整整一年的时间来推出我的博客网站因为我想要完美并想首先要了解关于它的一切。
For example, it took me a whole year to launch my blogging websiteas I wanted to be perfect and know everything about it first.
我花了七年的时间试图找到这个问题的答案。
撰写这部小说，我花了七年时间，小说或许表现了我是谁。
It took me about seven years to write this novel, and maybe it says who I am.
“那个课程花了一年，”雷纳德告诉我。
基里洛夫说，“我花了三年的时间寻找我的神格，我发现了它。”
"For three years," says Kirilov, "I sought the attribute of my divinity and I have found it."
相反，在大学，我花了五年多的时间毕业，拿着一个不起眼的学历去一个地方性的机构，有一个稍微比零售店和电话销售店大一点点的屋子。
In contrast, I spent more than five years in college and graduated with an unremarkable education into a local economy that had room for little more than retail clerks and telemarketers.
我花了我人生十九年的时光我自己塑造成一个完美的维多利亚式女孩。
I spent nineteen years of my life trying to portray myself as the perfect Victorian girl.
其次，大约一年以前，我花了很长时间，努力在两家公司之间牵线搭桥，希望促成它们达成商业合作关系。
Second, I facilitated an introduction between the companies about a year ago, and spent time with both parties trying to figure out a commercial relationship.
我有时会很讶异，我在花了32年的功夫，一次婚姻，生养了2个孩子之后才懂得怎样对自己好一点儿…准时上床睡觉。
I'm amazed sometimes that it took me 32 years, a marriage, and bearing two children before I learned how to take better care of myself.
我曾看到有些公司花了超过一年才将所有适当的治理流程到位。
I have seen where some companies have spent over a year putting all of the proper governance processes in place.
我花了一生里面将近30年的时间，终于成功地不开心了。
我花了快一年的时间来让自己保持足够冷静以保证我的清醒梦能持续一分钟以上。
It took me almost a year to be able to stay calm enough to get my lucid dreams to last more than a minute.
我花了三年的时间组织一个由萨克管、电子琴和长笛组成的一人乐队。
I worked for three years to build up a one-man band act with my saxophone, a keyboard, and my flute.
过去的十来年，我花了大量时间上线，在因特网的庞大数据库中搜寻、冲浪，有时还添加条目。
For more than a decade now, I've been spending a lot of time online, searching and surfing and sometimes adding to the great databases of the Internet.
我记得搬到巴西那段时间，曾花了两年学习西班牙语。
I can remember when I moved to Brazil and I had spent two years learning Spanish.
我花了18年的时间去领悟这个道理，我不介意别人怎么看我存在的价值，因此当我需要别人来认可我的时候，我不会轻易说出来。
I have found it an 18 year project to get to the point where I don't really care what other people think of my value in their eyes so I don't say it lightly when I point out this needs to be done.
我花了10年时间，跑了足够多的马拉松，才有可能参加到这个100次马拉松的聚会。
It took me 10 years to run enough marathons to join the 100-marathon club.
“我在那花了一年时间练技术，”奥沃诺说，“恩科诺对我知无不言。”
"I stayed one year to get technique," Ovono says. "Nkono told me everything I know in football."
许多医生告诉我，我将永远不良于行，不过我并不相信他们，我顺从自己的心，我花了十年多，接受挑战并竭尽努力，不过这一切都是值得的！
Doctors told me that I would never walk again, but I didn't listen to them. I listened to my heart. It has taken me over a decade of very challenging and exhausting work but it was well worth it!
男孩用哑语告诉她：“我已经花了一年的时间来学哑语。”
He used sign language, he told her, "I've spent a year's time learning sign language."
我花了两年写这本书。
那三年中我花了数百英镑购买这些药，不过它们的确有效。
It cost me hundreds of pounds over the three years that I took them, but they did seem to work.
我花了50年的时间才为自己找到了说法。
It has taken me 50 years to discover the truth about my life.
四年中我花了不少时间在社团活动上，然而我并没有误过一次课。
I spent so much time on club activities during the four years. However, I did not miss any of my classes.
四年中我花了不少时间在社团活动上，然而我并没有误过一次课。
I spent so much time on club activities during the four years. However, I did not miss any of my classes.
应用推荐