让我自我介绍一下。我是乐先生，你们的导游。
请让我自我先容一下，我是王东。
这只是我自我放松的方式知道吗？
在决定之前，我自我反省了许多天。
让我自我引见一下。
我失去工作的一刻就是一个我自我发现与自我创造的机遇。
When I’ve lost my job it was an opportunity for reinvention and to strike out on my own.
我失去工作的一刻就是一个我自我发现与自我创造的机遇。
When I've lost my job it was an opportunity for reinvention and to strike out on my own.
我只是想打开一个花店，我自我的花店，一个温暖和美丽的商店。
I just want to open a flower shop, my own flower shop, a warm and beautiful shop.
最近，维斯特说，"我已准备放弃自己的方式，我自我得过头了."
West said he's now "ready to get out of my own way. The ego is overdone."
生活的变化是伟大的很奇妙：我有更多的时间我自我的权利来决定我如何生活。
The change of life is great and it's wonderful: I have more time of my own and the rights to decide how I live.
我自我鼓舞并在空中盘旋，等待我的心掉落而且我的背开始刺痛。最后，是否就是这样？
I build myself up and fly around in circles, waiting as my heart drops and my back begins to tingle. Finally, could this be it?
在任何情形下，带着觉察的决定，我拒绝不再服务于我图像的镜子，选择了我最新的图象作为我自我的图像来定位。
In any event, with conscious decision, I rejected the mirror that no longer served my picture of me and chose my own updated vision to reside as my mental picture of myself.
我希望来分享一些记录来说明我的意图并分享我身体告诉我的一些事物以及我自我的部分是如何来互相了解、宽恕并疗愈的。
I wish to share several excerpts to illustrate what I mean and share some of what my body has been telling me and how my own parts of myself can come to understand each other, forgive and heal.
这些对我自我论述的反应各不相同。所以我为什么要自找麻烦地在微信上显示出我的另一面，或者在朋友圈里直白地批评别人？
The responses to my self-exposition vary. So, why do I ask for trouble by posting the other side of me or criticizing others explicitly on WeChat Moments?
我向旅馆老板作了自我介绍。
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
在写作中表达自我是我所教授的最重要的技能之一，它能提高学生的综合能力。
Expressing oneself in writing is one of the most important skills I teach to strengthen the whole student.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我的自我介绍报告完毕！
然而，我乐观地认为，一个相互联系的人类将找到一种自我提升的方式。
I am optimistic, however, that a connected humanity will find a way uplift itself.
他的自我使他谦卑，如果你能明白我所说的意思。
我需要娱乐。我需要自我消遣，这样我才不会一直想事情。
I need distractions. I need to amuse myself so I won't keep thinking about things.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。
I tried to emphasize my good points without sounding boastful.
让我来自我介绍一下吧。我叫海伦•罗宾斯。
她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
就算你给我钱，我也不会回到年轻时那种自我意识严重的状态。
I wouldn't go back to the crippling self-consciousness of my youth if you paid me.
自我十二岁起，每年我过生日时，都会有一束白色栀子花送到我家。
Every year on my birthday, from the time I turned twelve, a bunch of white gardenia was delivered to my house.
为了确定哪种新职业最适合她，我的朋友需要先做一些自我考察，然后找一份包含这三种理想状态的工作。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
应用推荐