“不，真的不用了，我自己搞定就可以了。”我说。
当然每个球队有自己的问题，你不可能全知全能，但现在看起来已是尘埃落定了。我相信曼奇尼，他们球队有这个有力的教练，他能把事情搞定的。
You don't know everything at every club of course but it seemed to have settled down and I think in Mancini they have a strong manager who can deal with that.
起初，在另一些设计师面展示自己的作品时，只要商标的事情搞定，我就组织一场个人秀。
When I started I showed in a group of other designers, and only built up to a solo show once the label was ready.
（小声说）不。 （笑起来）当你在常规教育上投入太多的时候其实你完全可以建立一套自己的理念了。好吧，我已经毕业了，我拿到属于自己的文凭了，我搞定了。
JG: (whispers) No. (laughs) When you subscribe too much to a conventional education you can walk away with a mindset of, “Okay, I've graduated, I've got my diploma, I'm done.
我自己也注册了家音乐商店，很快就搞定了店面彩色独特的唱片陈列。
I set up my own music store and was very quickly able to create a colorful and unique record store.
她仍然希望我可以自己搞定“方说，“但我们必须面对现实。
She's still hoping I can take care of it myself," Fang said. "But we have to face reality.
就像我妈妈以前那样，我总是对自己说，有一天我会搞定我的生活的'。
Like my mother, I was always saying, 'I'll fix my life one day.'
我不需要任何人相助，我自己就能搞定一切。
'I don't need anybody else. I can do the whole thing by myself.'
没有，我告诉过你我会自己搞定这个水槽的。
“不，真的不用了，我自己可以搞定。”我说。
“不了，我想我自己可以搞定。”我轻笑道。
我想我自己能搞定它了。
内涵的是我搞定了自己该完成的工作。
What it means to me is that I am doing my job the way I have to.
就像我妈妈以前那样，我总是对自己说，有一天我会搞定我的生活的'。
Like my mother, I was always saying, 'I'll fix my life one day.
假如我在收件箱里放进什么东西，我确信自己总会搞定它，或者我心安理得的知道为什么还没有做完。
When I put something into my inbox, I completely trust that it will get done... or I know why it's not getting done and am comfortable with it.
我想，我应该自己搞定它。
我正在尝试着搞定一件我自己从来没有做过的事情，而且是一件我甚至都不确定有人能做成的事情。
I am trying to pull off something I've never done before, something I'm not even sure can be done.
我正在尝试着搞定一件我自己从来没有做过的事情，而且是一件我甚至都不确定有人能做成的事情。
I am trying to pull off something I've never done before, something I'm not even sure can be done.
应用推荐