我想拥有自己的事业。
我的一生都毁了,我想这只能怪我自己。
My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我是明明知道做这事的后果的,所以我想只能责怪我自己。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
他父亲一定要见到她,我一遍遍地发誓,如果那个魔鬼想阻止这个,即使让他死在他自己的门阶前也成!
Her father shall see her, I vowed, and vowed again, if that devil is killed on his own doorstones in trying to prevent it!
我想培养和自己的关系。
如果我想继续坚持自己的创业梦想,我没有其他选择。
If I want to continue ahead with this dream of owning my own business, I have no other choice.
我想确认自己是否给妈妈的生日买了合适的礼物。
I want to make sure I get the right gift for Mum's birthday.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC保护自己不受这些问题的影响,同时节约资金。
I'd like to speak to Mr Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想给自己做一个漂亮的木偶。
我想创造自己的菜肴,我开始为更多的人做饭,而不仅仅是我的家人。
I wanted to create my own dishes and I started cooking for more people than just my family.
我想请教,你在用英语写作时,如何才能把自己的想法表达清楚。
I'd like to ask you how can I make myself clear when writing in English.
当我还是个十几岁的青少年的时候,我在一个小镇长大,我觉得学习很无聊,我想离开学校,并拥有自己的生活。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
这都是很容易拿到手的东西,我想,这是一种自己动手很方便的方式,不需要那么好的工具。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容,形成自己的观点,而不是仅仅重复课本上的观点。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想,自己动手做的项目如此受欢迎也就不足为奇了。
I suppose it's not really surprising that DIY programs are so popular.
如果我想染头发,想晚睡或早起,我就随自己的心意去做,不征求任何人的同意。
And if I have a fancy for dyeing my hair, or going to bed late or getting up early, I shall follow my fancy and ask no man's permission.
我只是想让自己熟悉一下这个过程,你知道的,我想知道你有没有什么建议我准备的。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我想展示自己对艺术和现实的理解。
我想让自己变得比我最疯狂的梦想还要酷。
我一直想把园艺的快乐留给自己,而这里有一个迫不及待地想和别人分享的孩子。
I'd tried to keep the happiness of gardening to myself, and here was a child who couldn't wait to share with others.
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配,并且问自己:我会那样做吗?我会做什么样的选择?
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
优秀的会计师薪水很高,当然,我想管理自己的钱。
Good accountants are well-paid, and I want to manage my own money, of course.
他说:“我想让你们把自己所看到的写下来。”
He said, "I would like you to write about what you see there."
在聚会期间,我承认不喜欢自己的工作,迫不及待地想离职。
During parties, I admit that I hate my job and can't wait to leave.
我想那是他们以自己的方式在嘲笑我们。
因为我想培养和自己的关系。
接下来我想了想自己的目标。
我希望自己的孙女想堕胎的时候就能够去堕胎。
我和祖父呆在一起,这是可以的,我在自己想呆的地方。
I stayed with Grampy, and that was okay with me. I was where I wanted to be.
正确的方式:我自己也是这样想的。
应用推荐