我自己就可以用了。
但是因为你上次说你没(不)我要你付的全款,我很乐意让你告诉我,你如何能把我要你付的钱送出来,那样我自己就可以替你完成了。
But since you said you don't all the money I ask you to pay, I will like you to let me know how you can be able to send out the money I ask to pay, so that myself can complete for you.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
我想着自己是如何在无论何时只要愿意就可以把脑袋倚靠向后休憩在她的肩头。
I thought how I could lean my head back to rest on her shoulder whenever I wanted.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋,这样我就可以把它送给这个人,以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望自己不用向父母要20美元就可以和朋友一起去购物中心或看电影。
I wanted to go to the shopping center or movies with friends without having to ask for $20 from my parents.
如果我能把我的粘土带到这里,每天下午工作三个小时,我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
将它们绑在鞍弓上:非常放松,这样我就可以用自己的头做自己喜欢的事情。
Tie them to the saddle-bow: very slack so that I can do what I like with my head.
我的看法是,如果你拥有所有这些要素,你就可以在任何你希望的地方打造你自己的硅谷。
My point is that if you have all of those elements, you can have your own Silicon Valley wherever you want.
回顾完代码后,我将引导您完成下载示例代码和ecs库的过程,这样如果愿意,您就可以在自己的计算机上执行这个示例应用程序。
After the code review, I'll walk you through the process of downloading the sample code and the ECS libraries so that you can execute the example application on your own machine if you wish.
我在自己的房间里先操练,选好合适的角度,到了别人家里就可以很快地拍摄。
I practised in my own flat first, getting the camera in the right position so that I could be quick.
我的丈夫自信到以为自己聚精会神的看电视比赛就可以帮助自己喜欢的队伍。如果他喜欢的队伍处于弱势了,那他就会在卧室里大声教训他们。
My husband is so confident that when he watches sports on television, he thinks that if he concentrates he can help his team.
无论何时,只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法,你就可以对自己说:“哦,我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。
And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
赛车让我精力充沛,然后我就可以更好地平衡我的妻子,事业,孩子以及我自己。
Racing rounds me out, so then I can balance my life with my wife, career, children, and myself.
我在本文中分享了其中一些,你就可以为之做好准备。如果自己碰到这些问题,感觉不会那么糟——它们本来就很普遍。
I share a few of them in this article so that you can be prepared for them or, perhaps, not feel too bad that you are experiencing them yourself - they are common.
我喜欢和我两个孩子躺在大床上玩,这样我就可以趁拥抱和聊天的时候彻底地放松自己的脚了。
I liked to gather my two children on the big bed so I could put my tired feet up while cuddling and chatting.
我还可以说更多,不想耽误你的行动了。你现在就可以开始或者继续你有意义的人生之路——发觉进而变得更为真实的你自己。
I could go on but I do not want to distract you any further from beginning (or continuing) your own path to a meaningful existence - of discovering, being and becoming your authentic self.
他们反复的告诉我,总有一天,我可以不用舌头打卷就可以说出自己的名字。
They repeatedly told me that one day I’d be able to say my name without tripping over my tongue.
这样我就可以登录到某个在线词典并创建自己的词汇和短语库,以备用各种方法进行复习。
This allows me to access an online dictionary and create my own database of words and phrases for review in a variety of ways.
我的一个目标可能是周四把所有的工作都完成,这样我就可以在周五休息休息,或者周五的时候干干自己的事情。
One of my goals might be to get all of my work done by Thursday so I can take Friday off, or use Friday to work on a personal project.
我感到自己非常的功利,或者应该说,我专注在自己的生活里,而不是希望这些都不存在,那么我就可以放心地读我的书了。
I feel quite purposeful, actually, as if I am concentrating properly on my life, instead of wishing it away so that I can get to my book.
我们离婚之后,我妻子将申请我们的房子,然后我就可以作为第一套房买主申请贷款,因为我还没有一套写着我自己名字的房产。
After we get divorced, my wife will claim our house so that I can apply for a mortgage as a first-home buyer since I don't have a house under my name.
举例而言,如果我想规划自己的旅游,同时搜寻饭店和旅游景点的信息,那么就可以把饭店信息复制到一个剪贴簿,而把景点信息复制到另一个剪贴簿。
For instance, if I was planning a trip and was researching hotels and tourist attractions at the same time, I could clip the hotel data into one book and store the touristy information in the other.
如果我只考虑我自己,你知道,很早以前我就可以得到释放,我本来可以摆脱这些不安的焦虑。
If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.
我坚持认为自己已经知道怎么做了,以后直接就可以上手,所以反反复复地练习真的有用吗?
I insisted that I already knew how to do it - I'd just done it - so why did I need to do it again?
我已经完全适应了他的自言自语,根本不用打断自己的思绪,一听到他说完了我就可以不假思索地发表一些正中他下怀的评论意见。
I have adjusted myself so well to his monologues that without interrupting my own reveries I make whatever comment is required automatically, the moment I hear his voice die out.
我喜欢在储藏室里大量储存自己喜欢的食物,一旦心情不好,就可以大吃一通来发泄。
I like to keep a stockpile of my favorite foods in my pantry so that when the mood strikes, I have what I'm craving.
招生的人说,如果我认为自己能行,那么我就可以入学,但前提是我妈妈要陪读。
The admissions people said that if I thought I could manage I could have a place, as long as my mother accompanied me to classes.
如果我能够让足够多的人购买的话,我就可以为自己赚取一趟去加勒比海的旅行、一台新的笔记本电脑,或者一份丰厚的红利。
If I sell to enough people, I could win a trip to the Caribbean, a new laptop, or a big bonus.
应用推荐