他不是把好东西都留在我自己家。
说到种族身份，我自己家将会出现让我吃惊的情况。
There will be surprises in my own household when it comes to racial identity.
去纽约之前我还有一周可以睡在自己家床上。哈哈！
I can have a week at home in my own bed before I have to leave for New York. Whoopee!
在朋友家睡了一觉，醒来我不知自己身在何处。
我希望你在这里就像在自己家一样！
今天我回到自己的家。
我喜欢能写自己歌词的音乐家。
我认为孩子到了适当的年龄时，鼓励但不强迫他们离开家自己独立是一件好事。
I think it is good to encourage, not force children to leave the nest upon reaching an appropriate age.
也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候，我才恍然大悟，明白自己为什么还没离开家。
It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.
我知道她不是有意的，但她总是抱怨她没有家，这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
他引导着我，加上我自己对发明很感兴趣，我成为了一名工程师和发明家。
His guiding hands, together with my interest in inventing, led me to become an engineer and an inventor.
但是我知道他们来自他们自己的家。
这是我自己的理论……这的确只是我的一家之言。
因为我发现自己爱吃泰国和中国食品，所以我可以去任何一家我想去的餐馆。
Because I discovered that I love Thai and Chinese food, I can eat in any restaurant I want.
就我自己的经验来说，我是非常非常幸运的，因为首先我在大学的时候自己开了家登山学校，这样就能支付我部份的学费，再加上我的奖学金就够了。
My own experience, I was very, very, very lucky, because my first, I ran my own climbing school in college, it's how I paid for college in part, along with scholarships, whatever.
我希望每一个生灵都有自己的家。
韩枫说：“我把自己视为一名艺术家，用我的创造力挣钱。”
'I see myself as an artist. I get paid for my creativity,' she said.
最后就是我自己选择了，做一个企业家的创业生涯。
As it turned out, I personally chose a career of being an entrepreneur.
当我最大的女儿离开家以后，我真的开始尝试多了解自己。
When my oldest daughter left home, I really started trying to learn more about myself.
我还是很想要孩子，但是我女朋友自己的两个孩子是我有了家的感觉——我一直也没想到我能找到的感觉。
I still feel broody but my girlfriend has two children of her own which feels like the ready-made family I never thought I'd find.
我自己就是一家公司的创始团队成员之一。
自然的，这对我来说是种留给我自己的冲突，如果我在一家餐馆里，给我一个选择的机会，我会选择最好的。
And this for me is a sort of conflict and I naturally, left to myself. If I were at a restaurant, given a choice, I would choose the very best.
我自己也注册了家音乐商店，很快就搞定了店面彩色独特的唱片陈列。
I set up my own music store and was very quickly able to create a colorful and unique record store.
她说，“我觉得自己像是在一家日托中心，每天都被狗包围着，感到有些厌倦了。”
"But I felt like I was in a day care center and got tired of being besieged by dogs every day," she said.
我试图让自己相信，它家就在密苏里州或俄克拉何马州的奥扎克山区。
I tried to make myself believe that his home was in the Ozark Mountains somewhere in Missouri, or Oklahoma.
我对自己的生活很满意，现在我在一家地方机构兼职，也很喜欢这份工作，但有时我很后悔没有更好地规划自己的事业。
I'm happy with my life and now I have a part-time job with a local association that I enjoy, but sometimes I regret not doing more career-wise.
我对自己的生活很满意，现在我在一家地方机构兼职，也很喜欢这份工作，但有时我很后悔没有更好地规划自己的事业。
I'm happy with my life and now I have a part-time job with a local association that I enjoy, but sometimes I regret not doing more career-wise.
应用推荐