我认为每个人都需要知道自己是谁，都应该为自己是谁而感到舒服自在，都不应该感到被媒体和其他人胁迫成为别人。
I think everyone should know who they are, should be comfortable with themselves, and should not feel compelled to be who others or the media tell them to.
世界上除了我自己，没有其他人，拥有和我一样的能力，天赋和想法。
There is nobody else exactly like me, with my exact abilities, talents and ideas.
并且当其他人攻击他们时，你说听着我觉得约翰说的是个好点子，和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“，或者你有什么。”
And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.
作为社会型企业，我花费了很多时间给其他人提供指导、支持和鼓励。指导项目也成为我们自己急需的一剂良药。
As social entrepreneurs we spend a lot of our time mentoring, supporting and encouraging others. Mentoring programmes give us a much-needed dose of our own medicine.
我好像是我们这里向唯一人们公开我得了艾滋病的人，而其他人仍然躲藏着，掩盖着……不管怎样，因为我的丈夫被感染了，我自己和孩子随后也被感染了。
It seems I am the only one in our district who lets people know about the disease. Others still hide... in my case, my husband was infected, and then, me, and our child.
在前些天解释自己为何疏于更新播客的文章里，我提到了一位朋友的离世，于是想到自己和其他人一样终究难免一死。
The other day—as I was making my excuses about the podcast and invoking the fact that I, like everyone else, must eventually turn to dust—a friend of mine lay dying.
我总是觉得自己比其他人都小，即使是幼时和同龄人在一起时也有这种感觉。
I have always felt much younger than everyone else, even when I was a child amongst other children my own age.
我感谢他们全部和其他人，因为他们以自己的方式帮助并保持三叶草的绿色！
My thanks to all of them and others for assisting in their own way to keep Cloverleaf green!
我很少谈论自己不知道的事情，我更愿意倾听其他人讨论一些事情和想法，“哦，真希望我早点知道这个”。
I very rarely say something I didn\\\'t already know, but I often hear other people say things and think, \\\"Darn, I wish I knew that last week.\\\"
过去的八年中，我一直在拿自己和其他人做实验，想弄明白什么能让我们充满活力。
For the past 8 years I've run experiments on myself and others to better understand what makes us come alive.
如果我把自己的婚姻和其他人的相比较，我就不会和Jim有一个真正的，真诚的关系。
I know I will never have a truthful, honest relationship with Jim if Ijudge my own marriage against others' unions.
这颇似你在说：“不管我被给予的时间有多紧迫，我可不想和其他人一样匆匆忙忙地生活，我想以我自己的步伐节奏做这些事。”
It’s kind of like you’re saying, “I’m not willing to rush through life, no matter what artificial time demands others are putting on me. I want to take it at my pace.”
正在为他干一些额外的工作，我觉自己和其他人一样，但我在尽力而为。
I'm trying to do his work a little extra. I don't think I'm any better than anyone else, but I'm trying my best.
我想我可以自己处理一切，和其他人不能帮我。
I thought I can handle everything myself, and other people could not help me.
但假如你和其他人的财富都缩水30%，难道你不觉得我自己还跟以前一样富有吗？
But if your wealth fell 30% along with everyone else's, wouldn't you still feel as wealthy as before?
我知道。他这么生气，对自己和其他人都是种危险。
I know. He gets so angry, he's a danger to himself and others!
经过了冬天，我对自己和其他人的不满渐渐的浮出水面，总想去抱怨，去挖苦，去讽刺他们。甚至，想摆脱他们。
After winter, I own and other people's dissatisfaction with the surface gradually, the total wanted to complain, to dig, to ironic them. Even, and they want to shake off.
我想呼吁学者以自己和其他人的传统观点，来探讨这个慈悲的主题。
I'd like to call upon scholars to explore the compassionate theme in their own and in other people's traditions.
他并不是总在阻止我实施自己的计划，而仅仅当那些计划是邪恶和危险的(无论对其他人还是对我自己)之时，才不让它们得逞。
He had not stopped my plans all the time, but only when they were evil and dangerous, either to others or to myself.
这意味着我可以把工作给其他人做，自己则可以做雇主来进行创造和思考。
This would allow me to put the shoe on the other foot, if I wanted to and play Muse or employer.
我不能把我自己的价值标准和观点强加在任何其他人身上。
如果我和其他人都能完成自己的工作，打出水平，那么我们就能赢球。
If I'm doing my job right and everyone else does their job, with the quality we have we'll come together and win.
我自己和Sheldan，或者其他人也许会得到一些即将到来的迹象。
Myself or Sheldan, or other people may get some indication coming through.
我不知道我的父母是怎样做到的，”考克斯告诉《今日》说，“我的父母希望我能用我自己的方式学会做和其他人一样的事情，这一切都挺顺利的。”
I don't know how my parents did it, " Cox told TODAY. "I was expected to learn to do things like everybody else in my own way, which worked out just fine.
在医疗学校里，我一直希望能够在癌症治疗领域建立自己的研究，今后能够更好的探索折磨我的朋友和很多其他人的疾病。
In medical school, I hope to build on my research to date in the field of cancer treatment, so that I can better explore the disease that afflicted my friend and so many others.
在医疗学校里，我一直希望能够在癌症治疗领域建立自己的研究，今后能够更好的探索折磨我的朋友和很多其他人的疾病。
In medical school, I hope to build on my research to date in the field of cancer treatment, so that I can better explore the disease that afflicted my friend and so many others.
应用推荐