我可以保证，他会说自己是一位完美主义者，不会容忍蠢人——这是所有首席执行官都会说的话。
I can guarantee that he will say that he's a perfectionist and he doesn't suffer fools - which is what all CEOs say.
我不会说我对什么是极简主义已经有了自己的理念，因为我没有任何固定的理念。
I wouldn't say I've reached my own ideals of what minimalism is, because I don't have any set ideals.
我也自认为不会说一些伤害别人自尊心的话，或许我说了自己也没觉察吧。
I will not say something that will hurt others' self-esteem. Maybe I have done it in the past unconsciously, but I did not notice.
她说:“我知道自己年岁已大，当然不再年轻，但我不会说自己老了。”
She said: 'I wouldn't describe myself as old, I know I'm older and obviously not young.'
虽然我不会说中文，但是通过这封信，我觉得自己似乎早已能和你们流利的交流。
I may not be able to speak in Chinese but through this letter, I could feel that I could already talk to you fluently.
我不会说自己在盼望那些等待着我的失败。
一个人在自己的独子死去的时刻，是不会说谎的。……你肯定再也想不起我。
People will never lie when her only son died. I am sure you won't remember me any more.
“我不会说自己总有电话打来，因为没人知道我的号码，”他坐着看训练课时笑着说。
"I wouldn't say my phone's been ringing, mainly because no one knows my private number," he smiles, as he sits down after concluding another training session.
他们是个强队，但我不会说我自己很担心这点。
They're a good team, but I wouldn't say we'll worry about that.
诚实的说，我不会说自己小时候就懂得分析自己的比赛，发现还有哪些方面不够好之后再花时间自己练习。
To be honest, I wouldn't say I was a kid who used to analyse my own game and identify the areas I wasn't so good at and then spend hours improving them by practising on my own.
我告诉他说，他可以随便让我离开，保住他自己，而我是一顺责怪的话也不会说。
I told him he might whistle me off, save himself, and I would say no word of blame.
在我的母亲患病之前，也许我都不会说我自己是深深相信神灵的。
And until my mother grew ill, I might not have described myself as deeply spiritual.
全天下父母看着自己的孩子试着迈出第一步时都不会说：“嗯，我估计这孩子不会走路。”
No parent has ever watched their child fall while trying to take their first steps and said, "well, I guess they're not a walker."
我自己也不会说得比这更好。
例如，我不会说“我让自己摆脱所有的问题”，如果你想要去达成这个目标，就会把“问题”搁在心里，因此就会一直保存着它们。
For example, I wouldn't put in "I allow myself to get rid of all my problems." If you worked on that goal, you'd be holding in mind problems — therefore perpetuating them.
在我还不会说话之前，妈妈就知道自己的大儿子是一个超级体育迷。
My mother knew her firstborn was sports-crazed before I could even tell her in words.
但我从未谈过自己的未来，我不会说自己想去别的球队。
But I will never speak about my future and I will never talk about moving to other clubs.
“我不会说自己很困扰，但我确实为自己感到失望，我无法取悦球迷们，”他说。
"I wouldn't say I was troubled but I was disappointed with myself that I could not please all the supporters," he said.
你曾经说过，你不肯为别人牺牲自己，我看你这次会不会说得出做得到。
I recall you once told me you'd never sacrifice yourself for anyone. Well, let's see if you can keep your word.
也有我不会说的特定的事情，必须自己过日子。
There are certain things that I won't say. You have to live your life.
“全能选手”们还会向家人朋友抱怨说：“我都不能清净得离开几天过个假期！” 却不会说，这正是他们想要的，因为这样才使他们觉得自己重要。
The omnipotent even complains to family and friends, 'I can't even get away from the problems at work for a few days without being bothered.
我虽然不会说人话，但我说的是自己想说的。在这点上你哪能和我相比？
I cannot speak man's words, but what I say is what I want to say, so you cannot compare with me at this point.
他们知道我们自己设定的目标，但他们从来不会说“你做不到”，但即便如此，我知道，有些时候，他们一定已经考虑过那些事情。
They often knew of the goals we had set for ourselves and never said "You can't do that" even though I am sure there were times when they may have thought that.
虽然我不会说中文，我仍然认为自己是半个中国人。
Though I can't speak the language, I consider myself 50% Chinese.
我不会告诉别人我是公司的合伙人，只会说自己是在那儿工作。
I don't tell people I'm the company's co-founder. I say I work there.
我想趁暑假的时间多学习英语，因为我的语法很差，每当要说一个句子的时候都担心着自己会不会说错。
I want that time that take advantage o the summer vacation studies English more, is badly because of my phrasing, whenever say that a time of sentence all worries the oneself can speak amiss.
我想趁暑假的时间多学习英语，因为我的语法很差，每当要说一个句子的时候都担心着自己会不会说错。
I want that time that take advantage o the summer vacation studies English more, is badly because of my phrasing, whenever say that a time of sentence all worries the oneself can speak amiss.
应用推荐