我留下来,因为我觉得就算只有一个人能改变我,能够让我脱胎换骨,也应该是你!
I stayed, because I thought. If anyone could change me, could make me not me, it was you!
今天我已脱胎换骨,将在他们中间高傲地走去,他们也将会不认识了,因为我是以一个崭新的姿态来面对新的生活。
Today my old skin has become as dust. I will walk tall among men and they will know me not, for today I am a new man, with a new life.
我去年都在印度学冥想和瑜伽,回来时整个人都脱胎换骨了。
I was in India for the last year studying meditation and yoga. I have come back a changed woman.
从此以后,我开始微笑着面对朋友和亲人,他们说我好像脱胎换骨似的换了一个人。
From then on, I began to be with my friends and relatives smilingly. They said I was changed completely, much more beautiful and confident.
我一下飞机,便深深地吸 了一大口满是烟雾的空气,我的双眼开始流眼泪,我开始打喷嚏,于是我觉得自己脱胎换骨变了个人似的。
My next stop was Los Angeles, and when I got off the plane, I took one big deep breath of the smog-filled air, my eyes started to water, I began to sneeze, and I felt like a new man again.
我一下飞机,便深深地吸 了一大口满是烟雾的空气,我的双眼开始流眼泪,我开始打喷嚏,于是我觉得自己脱胎换骨变了个人似的。
My next stop was Los Angeles, and when I got off the plane, I took one big deep breath of the smog-filled air, my eyes started to water, I began to sneeze, and I felt like a new man again.
应用推荐