我能看得出她内心充满了喜悦。
我能看得出你这几天有什么心事。
I can see that there's something that weighs on your mind these days.
我能看得出来你很爱你的弟弟。
从他脸上的表情我能看得出，他想帮我，但无能为力。
I could tell by the look on his face that he wanted to help me, but couldn't.
当病人被推入急救室，我能看得出他思维不清晰了。
When the patient was wheeled into the emergency room, I could tell he was out of it.
我能看得出他的呼吸和我一样变得平缓起来，他的嘴角露出一丝浅浅的笑容。
I could see his breathing relax as mine did and a small smile appeared on his lips.
他们能看得出来我是认真地在说他们的语言，而且还会对我做出的努力进行鼓励。
They could see that I was serious about speaking their language and rewarded me for my efforts.
我从他的脸上能看得出，他已得知了这个好消息。
I could see from his face that he had received the good news.
我知道，那些老远就能看得出来了！
我从外表上能看得出来你是个水手。
从照片中你能看得出我并不特别漂亮，但我心地很好。
You can see from the picture that I am not very beautiful, but I am warm-hearted.
我可以看得出他们打算继续追踪这只熊猫，直到我们能看上它一眼。
I could see that they were going to continue to pursue this panda until we got a look at it.
我可以看得出他们打算继续追踪这只熊猫，直到我们能看上它一眼。
I could see that they were going to continue to pursue this panda until we got a look at it.
应用推荐