我能看到我在树林里留下的破坏痕迹。
I could see the trail of destruction I had left in the woods.
这是我能看到我能做到的唯一的事情。
而且你看，我能看到我的呼吸，我们还在圣地亚哥。
我能看到我多么容易就成了自己女儿的最佳楷模。
I can see how much easier it is with my own daughter to be the best model I can be.
我能看到我未来的路，毕竟，我就是那个铺设它的人。
I can see the track that has been laid; after all, I'm the one who laid it.
我能看到我对生命的态度在治疗的过程中不断发生变化。
I could see my attitude towards life evolving through the process of my treatment.
当医生告诉她这个结果时，胎儿正在踢她的肚子，“我能看到我的肚子在动。”她回忆到。
As her doctor gave her the news, her baby kicked her and "I could see my belly move," she recalled.
我从来没有幻想过我能看到我的孙子，而我现在已经有三个孙子了，而最后一个贵如第一。
And never in my wildest fantasies could I have imagined that I might see any grandchildren, but I have three of them now, and the last one is as precious as the frist.
如果我保留我的生活纪录当我回顾时，愿是几年后。 我能看到我何处来自，谁握我的手当我走。
May be years later, when I look back. I can see where I come from, who is holding my hand when I am walking.
你知道我最喜欢你眼睛哪一点么？当我往它们深处望去，我能看到我自己的倒影（陶醉的语气）（=___。
You know what I love about your eyes? When I look deep enough, I can see my own reflection.
她的眼睛亮了起来：“我能看到我的记忆，就像一个装着很多东西的有名字的文件夹。”我可以想象在自己的电脑桌面上有一个那样的文件夹。
She brightens, "I can see that, like a folder with a name for a group of things, I can visualize a folder on my Mac desktop like that."
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
告诉我，你能看到我妈妈吗？
你不可能看到我的想法，同样我也不可能看到你的。
如果你能在我的脑子里呆上哪怕一天，你就能看到我那精致的感官所感受到的这个世界有多么美好，你甚至可能会因此而落泪。
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
我知道她没能看到我的泪水，因为它们被雨水冲刷殆尽了。
I know she didn't see my tears, because they were washed away by the rain.
如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来，我就能看到我熟睡的爸爸妈妈，而不是老看著那一成不变的天花板。
If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling.
当他回过神儿来的时候，“你从我这儿逃不掉的”它说，“我是你的命运，无论你走到哪里，无论你做什么，你总能看到我在你的前面。”
"You cannot escape from me," it was saying, when he had gathered his senses again. "I am your fate, and wherever you go, and whatever you do, you will always find me before you."
然后，我一回家，就经常能看到我家的三个十几岁孩子在做功课。
Then, when I go home, I have three teens who are usually engaged in some kind of studying.
我做志愿者是因为我不能看到任何动物受到伤害，就像没有一个人关心一样。从事相关的志愿活动，让我感到我活得有生气。
I volunteer because I can't handle seeing any animal suffering as if no one cares and because it makes me feel alive.
一年后我的成员流失了，但我始终能看到我引用中所提及的A.I.A。
I let my membership lapse after one year, but I still see the A.I.A. mentioned in the quotes I get.
我能理解编辑们的思考方式，我曾经坐过那个位子，也曾那样做过，但是多年不再参与报纸的生产后倒能看到我们的新闻议程已是如何扭曲。
I've done that. But standing back, years on from being responsible for producing a paper, it's possible to see how skewed our news agenda has become.
读者很少能看到我们(我是说如果他们能看到我们的话)，但是我们通过记录、索引、主题词和其他服务接触到许多读者。
Patrons rarely (if ever) see us, yet we touch so many of them directly though records, indexes, subject headings, and other services.
我喜欢去上学，这样我才能看到我所有的朋友们。
如今、谁能看到我的背后，我只能拼命的笑。
“无聊透了，”13岁的Walid也说到，“我不再能看到我的朋友了”，考虑到街上的安全问题，家长都让孩子待在家里。
"Boring," echoes Walid, 13. "I don't see my friends anymore," he says. Concerned about safety on the streets, parents are keeping their kids at home.
“无聊透了，”13岁的Walid也说到，“我不再能看到我的朋友了”，考虑到街上的安全问题，家长都让孩子待在家里。
"Boring," echoes Walid, 13. "I don't see my friends anymore," he says. Concerned about safety on the streets, parents are keeping their kids at home.
应用推荐