之后音乐持续播放了30分钟,我只能看到十分之一的屏幕,其余的都是黑色的。
The music kept playing 30 minutes later, I could see only one tenth of my screen while the rest was black.
实际上,我在那一刻十分厌恶它,但父亲对我说:“在山顶上你总是能看到美丽的天空,但在到达山顶前你是看不到的。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
我非常热切期待这些交换,尽管在我的有生之年我不一定能看到他们会与“蓝十字”(或其他非盈利机构)有何不同。
I'm eagerly awaiting those exchanges, although for the life of me I can't see how they will be any different from existing Blue Cross (or other allegedly nonprofit) plans.
然后,我一回家,就经常能看到我家的三个十几岁孩子在做功课。
Then, when I go home, I have three teens who are usually engaged in some kind of studying.
我知道他是一个十分出色的红土球手,这个星期我们都看到了这一点,或许下个星期人们还能看到他出色的表现。
I know that he's an extremely good clay-courter. It shows this week, and it probably will show next week maybe.
我的工位从三层面对停车场的“角落隔间”被移到十层能看到一片树林的“观景隔间”。
I was moved from a third floor 'corner cube' facing the parking deck to a tenth floor viewbicle facing the woods.
当然,当我十岁的时候,我看了一篇文章关于比尔盖茨的,从那以后,我一直致力于对我们的社会作出贡献,很幸运的,我能看到那个文章。
Of course, when I was ten years old, I read a article about Bill Gates. And from then on, I concentrate on contribute to our society. Luckily, I read that. So chance is also relate to success.
当然,当我十岁的时候,我看了一篇文章关于比尔盖茨的,从那以后,我一直致力于对我们的社会作出贡献,很幸运的,我能看到那个文章。
Of course, when I was ten years old, I read a article about Bill Gates. And from then on, I concentrate on contribute to our society. Luckily, I read that. So chance is also relate to success.
应用推荐