噢,我肯定我们会靠岸的,他说。
我肯定我们会踢得非常精彩。
我肯定我们会很快再见面的。
琳达:我肯定我们会的。
我肯定我们会赢。
我肯定我们会的。
我肯定我们会赢。
“是的,”皮埃尔赞同道:“我肯定我们会的!”
他说他走后,我们会过得很好,他肯定我在一个月后举行的面试中能获得罗兹奖学金。
He said we would be all right when he was gone and he was sure I would win a Rhodes scholarship when the interviews came in about a month.
很明显,我们都很对此很失望,但我可以肯定我的球员会知耻而后勇。
We're obviously disappointed, but I'm sure my players will react.
我敢肯定这星期我们会赢一点的。
我敢肯定我们会赢。
(笑)我不想多说关于《皮克敏》的事是因为好像每次我一说点什么总是会制造出更多的话题,不过可以肯定的是我们仍在制作《皮克敏》。
I don't like to talk about Pikmin much because it seems like every time I do it just creates more articles, but we are working on Pikmin.
我们的预防策略在这么长的时间里竟然一团糟。我很肯定在当前更快的工作节奏下,我们会降低感染率,我们正努力提高工作节奏。
Our prevention strategy was such a mess for such a long time that I felt sure we could bring down infection rates at a faster pace now that we're working at it.
现在我不知道爱迪生是骄傲还是死不瞑目,但是有一点是肯定的:让我们祈祷没人会碰到这个挂在门外的电灯泡的电源开关。
Now I'm not sure if Edison would be proud or rolling in his grave, but one thing's for sure: let's hope no one hits the power switch on the way out of the door on this bulb.
他说:“我们的金融机构、银行和投资银行都非常强劲,我肯定它们会以强势走出这种形势。”
"Our financial institutions - our Banks and investment Banks - are very strong and I am convinced that they are going to come out of this situation very strong," he said.
我不过说了所有妇女肯定都知道的事实——我们希望有空间做一会自己。
I had merely said something that every woman surely knows to be true - we want some space to be ourselves for a moment.
我肯定,到现在为止,选举委员会已经准备好了,我们将进行选举。
I am sure that up to now they are ready and we will go for elections.
我肯定他们会的。但我们还可以想出更多地方。
我肯定我们到达的时候天气会很潮湿。
我肯定的说,我们会和平的解决此事。
它很可能会利用数十亿美元,一个有远见的“网络沙皇”来做到这一点,当然,虽然我敢肯定,我们都简单而有效的解决方案,适合于酒吧餐巾纸。
It'll likely take billions of dollars and a visionary "Cyber Czar" to make it happen, though of course I'm sure we all have simple and effective solutions that fit on bar napkins.
如果我们和他谈谈,我肯定他会转而同意我们的观点。
If we talk to him, I'm sure he will come round to our point of view.
我想事情会顺利的。我们肯定会买到票的。
我想是肯定的,我们会找到他。
如果有一件什么事我敢肯定,那就是在一百年以后,我们仍然会阅读报纸。
If there is one thing I'm sure about, it is that in a hundred years from now we will still be reading newspapers.
江涛:我们可以给老客打九折。而且我肯定产品会卖得很好的。
Jiang Tao: we can give regular customers a 10% discount. And I'm sure the products will sell well.
江涛:我们可以给老客打九折。而且我肯定产品会卖得很好的。
Jiang Tao: we can give regular customers a 10% discount. And I'm sure the products will sell well.
应用推荐