对不起，这个问题我不太了解，我联系一下别人看能否帮到您。
Sorry, but I am not sure about this. I'll find someone to help you.
“当你需要钱的时候，”黑根说，“就同我联系一下，到时候我就把加利福尼亚的银行的名字告诉你，向你提供资金。”
When you need the money, "Hagen said," get in touch with me. I'll give you the name of the bank out here in California to ask for financing.
我建议你和教育部秘书联系一下。
暖气不热，我得与房东联系一下。
The heating isn't working; I'll get on to the landlord about it.
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？
I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?
你来上海的时候请联系我，我会带你四处参观一下。
Please contact me when you're coming to Shanghai and I will show you around.
我希望你们联系一下我买车的汽车经销商，对你们的错误做出解释。
I would like you to contact the auto dealer where I bought the car, explaining your error.
但是我中和了一下我的自我意识，打算与来自坦帕市的一个谦虚的小男孩进行联系。
But I neutralized my ego in an attempt to connect with a humble little boy from Tampa.
我现在想我可以就这些推或者其他什么事情的话题与他联系一下。
I know now that I could reach out to him about the subject of that tweet or some other matter and I'd already have a place somewhere toward the front of his mind.
好吧，我和生产厂商联系一下，看看他们是否能设法早点交货。
Well, I and contact manufacturers, have a look if they could try to early delivery.
当然可以，我帮您联系一下，看一下烫斗烫板有没有被借完，如果还有可用的，我马上给您送过来。
Yes, let me contact for you , if there is one available, I send it to your room immediately.
好的，我跟厨师联系一下，会使您满意的。
于是我想，终于可以借此机会研究一下这位作家以及与他有着千丝万缕联系的城市了。
And so, I thought, what better time to finally explore the writer and the city with which he is inextricably intertwined.
在作出最后决定以前，我必须先同我的律师联系一下。
您的要求是可以理解的，好吧，我和商检局联系一下，听听他们的意见。
Your request is understandable. Well, l'II get in touch with the inspection bureau and see what they have to say.
大卫：眼下维修人员在另一家土厂进行维修，我打电话和他们联系一下，看他们是否已经排除了故障。请等一下。 。
David: : They are working in another factory to provide maintenance right now. Let me call them and see whether they have solved the problem. Please wait a moment.
不过超出的保险额我们可以再商量。但是我建议你和你们那边的保险代理商联系并比较一下价格。
Michael: We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
该软件提供“按原样”，此外，没有任何技术支持，因此，这个我不要联系一下，因为您将不会收到任何答复。
This software is provided "as is" and moreover, WITHOUT any technical support , so, DO NOT contact me about this, because you WILL NOT receive any reply .
我也是，我明早联系一下房屋中介。
好的，我跟厨师联系一下，会使您满意的。
All right. I'll make contact with the cook and make you satisfied.
我想用一下你的高频电话同公司联系一下。
I'd like to use your VHF (Very High Frequency) telephone to contact our company.
我得先与我们的代理安排一下，你明天上午和他联系好吗？
I'll have to arrange it with our agent first. Will you please get in touch with him tomorrow morning?
我跟相关部门联系一下。请你等一分钟好吗？
I will check it with the department concerned. Would you mind waiting for a minute?
我要同公司联系，汇报一下贵方的报价，明天我会把我们的决定告诉你。
I'll call home about your quotations and come back tomorrow with our decision.
我需要联系一下使馆吗？
我需要联系一下使馆吗？
应用推荐