我一直绞尽脑汁思考怎么提高我的英语口语。
I have spent a lot of time scratching my head about how to improve my oral English.
我整个上午都在绞尽脑汁，试图回忆起我把金表放在哪里了。
I've been racking my brains all morning, trying to recall where I put my gold watch.
我低着头站在他的面前，绞尽脑汁地思考着如何才能向他解释清楚，我要给妈妈买一套房子，为了实现这个梦想，我甘愿去面对他对我的失望。
I stood before him with my head hanging, trying to think of the words that would explain to him why my dream of buying my mom a house was worth facing his disappointment in me.
这位太太说："这个录像机对我来说是太复杂了。是的，你已经教了我两次怎么操作这个录像机，可是，昨天我想把一个节目录下来，结果绞尽了脑汁到了还是没有弄清楚该怎么操作。"
This VCR is too complicated for me! Okay, you've tried to teach me twice how to run it, but I beat my brains out again yesterday trying to tape a show and I still couldn't make it work.
假如多年之后我回顾这一段的经历，我不会说它是最激动人心的，也不会说它是最为劳累，最为艰难，或最让我绞尽脑汁的一段生活。
In years to come, I won't remember this as the most exciting period of my life. Nor will I think of it as the most tiring, or difficult, or intellectually demanding.
我绞尽脑汁想搞清楚我不喝酒的这些日子我妻子是怎么藏酒的。
I tried to envision where my wife had hidden the booze over all these dry days.
我还在绞尽脑汁来对它们作评估，我也没有肯定抓到了这个行业的大鱼。
I've got some hard thinking to do on valuation yet, and I'm not sure that I've caught all the big fish in this business.
我记得去年为了凑齐一张十佳影片的名单，我绞尽了脑汁。
I remember last year trying to actually put together a list of top ten films and having an extremely hard time doing it.
当然，你不必就此止步。为了让我的同事绞尽脑汁思考，我改变了他们所有电脑上计算器的数字。
Of course, you don't have to stop there. In order to drive my coworkers nuts, I changed all of the Numbers in their calcs.
在过去几个星期里，我绞尽脑汁试图将这种不同之处用语言表达出来，我相信这也是我的性格淡定的原因。
I've struggled over the past few weeks to put into words where my thinking differs and what I believe is the reason for my calm disposition.
昨晚我绞尽脑汁想想出一些给爸爸留下深刻印象的事情来，这样我就可以变本加厉了。
Last night I racked my brain trying to think of something that I do that impresses Dad, so I could build on it.
最近，真的脑袋短路，不同的系列使咱们绞尽脑汁，即使真的很累，我也认了，因为我喜欢！
Recently, the true short-circuit head, different series so that our brains, even if very true, I also feel that because I enjoy!
我花了整个周末的时间绞尽脑汁想弄明白这些代数题，可是到现在为止我还没法肯定我已经懂。请你帮帮我吧。
Please, could you help me on these algebra problems? I've been beating my brains out all weekend trying to figure them out, but I'm still not sure I understand them.
昨晚我绞尽脑汁想想出一些给爸爸留下深刻印象的事情来，这样我就可以变本加厉了。？
Status Offline Last night I racked my brain trying to think of something that I do that impresses Dad, so I could build on it.
我紧皱眉头，绞尽脑汁，却怎么也想不出答案，我十分沮丧，一脸愁容，双手晃来晃去。
I frowned, racking my brains, but how also can't figure out the answer, I am very depressed, a face of sad face, hands dangling.
在我糊里糊涂地绞尽脑汁猜想杰别斯·伯兰德罕牧师将如何发挥他这个题目的 时候， 我却倒在床上睡着了。
And while I was, half consciously, worrying my brain to guess what Jabes Branderham would make of his subject, I sank back in bed, and fell asleep.
在我糊里糊涂地绞尽脑汁猜想杰别斯·伯兰德罕牧师将如何发挥他这个题目的 时候， 我却倒在床上睡着了。
And while I was, half consciously, worrying my brain to guess what Jabes Branderham would make of his subject, I sank back in bed, and fell asleep.
应用推荐