我现在非常绝望，感觉好像失去了一位亲人。玛利亚·卡钦斯基是个了不起的女人，善良，有一颗金子般的心。
I'm in despair. I feel as if I've lost a close relative. Maria Kaczynska was a wonderful woman, kind, with a heart of gold.
愿有个人不因我柔软的身体而爱我，而是我冰凉的手，千疮百孔的心，和绝望的眼睛。
May have individual does not love me because of my soft body, but my cold hands, the heart of the holes and the eyes of despair.
当你离开麦克罗斯城时我十分担心你，我生怕你会陷入和在军校时一样的绝望中。
When you left Macross I was so worried about you, I was so afraid that you would fall into depression like when you were in the academy.
如果我在这些时刻顺着我的心走，那么就会屈服在绝望而一派黑暗。
If I were to follow my heart in these moments, I would give in to despair and all would be darkness.
我的心很快地沉了下去，就好像要跌进了绝望那深黑的谷底。
My heart was sinking, as if the despair had thrown me into the black abyss of depression.
他话语中深深的绝望震撼着我，撕裂着我的心。
The sheer desperation in his words throbbed right through me twisting my heart .
“别了！”就在我离开他时，我的心在狂喊。绝望又使我加了一句：“永别了！”
"Farewell!" was the cry of my heart as I left him. Despair added, "Farewell forever!"
故此、我转想我在日光之下所劳碌的一切工作、心便绝望。
So my heart began to despair over all my toilsome labor under the sun.
故此、我转想我在日光之下所劳碌的一切工作、心便绝望。
So my heart began to despair over all my toilsome labor under the sun.
应用推荐